Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid

Fredrik Backman

  • Аватар пользователя
    Аноним23 января 2019 г.

    "Если у тебя есть бабушка, считай, что за тобой целая армия"
    В этой книге очень необычный сюжет. Крайне необычный, немного абсурдный. Что-то вроде магического реализма. Да, мне отчасти напоминало "Дом, в котором.."
    Что для меня удивительно, я не люблю в книгах нецензурную лексику, ругательства, сленг, так же и в жизни я не люблю грубость, чего в этой книге просто завались. Но она мне так нравится! От и До. Меня ничего не напрягало, не раздражало. Наоборот, цеплял стиль письма, для меня очень непривычный: рубленный, резкий, но каждое слово, каждая фраза, попадали в самое сердце. Кратко, но все так четко, по существу, что потом сидишь и еще думаешь, перевариваешь.
    Мне нравятся в книге повторения. Периодически автор повторяет одни и те же слова, фразы, как бы акцентируя на них внимание, заставляя вдуматься в их смысл, и у него это получается, фразы буквально отпечатываются в сознании.
    Образ Эльсы несколько утрирован, но я его не воспринимала как образ реального человека, не представляла, как бы отнеслась к такому ребенку в жизни, возможно меня бы она и раздражала, но как книжный персонаж она просто потрясающая. Эльсе всего 7, но она здесь главная. Она честная и смелая, храбрая и безудержная, у неё нет авторитетов, но она защищает тех кто слабее неё и не боится тех, кто сильнее. Хамит и грубит, но заботится и защищает. Потрясающий микс черт характера. По речи девочки складывается впечатление, что ей как минимум лет 12, но никак не 7.
    У меня есть некоторое внутреннее противоречие: я понимаю, что нормальный семилетний ребёнок не может быть таким, дети не должны быть такими грубыми, самоуверенными, без какого либо уважения к старшим, не должны так себя вести, это не правильно. Но с другой стороны, я верю в эту девочку, и Понимаю её. Она такая, потому что её вырастила такая бабушка, и потому что в некотором плане ей самой приходилось нести ответственность за бабушку. Её сила характера, открытость, прямота и харизма цепляет) От бабушки вообще я в восторге. Грубоватая, но очень крутая, неудержимая, взбалмошная, безумно смешная.
    Когда читала о ней, очень захотела увидеть свою, милую, добрую, смелую и тоже очень эксцентричную (не настолько, конечно, как бабушка Эльсы, но все же очень даже), самую лучшую и самую любимую бабушку. Цитата, с которой начат отзыв, точно и про мою бабушку.
    Некоторых Эльса раздражала, а меня ни разу, ни на грамм, мне и самой удивительно, но я полностью ее понимала. Я не соглашусь, что эта книга "бесконечно грустная и печальная", во время чтения я постоянно улыбалась, а иногда и вовсе хохотала в голос, юмор Бакмана просто потрясающий. Да, в этой истории много сломанных судеб и драматических событий, были очень тяжелые моменты, цепляющие, после которых проваливаешься в тягостные раздумья, пару раз наворачивались слёзы, хотя автор совсем не выжимает слезу и не давит на жалость. Но эта книга о сильных людях, которые мужественно преодолевают трудности, верят в лучшее, учатся прощать друг друга и радоваться мелочам. Не согласна я так же с тем, что книга нудная и затянутая, для меня она читалась легко, буквально на одном дыхании и даже прерываться не хотелось. Соглашусь, что сказки из Просонья утомляли и что их многовато, тоже сложилось такое впечатление. А в остальном - полный восторг! Она интересная, динамичная, с очень необычным и захватывающим сюжетом, и живыми персонажами. Сложная - да, тяжёлая - да, но очень добрая и мудрая, трогательная и смешная. Как все-таки по-разному люди читают одни и те же книги!) Но для меня - это любовь.
    Я фанат Бабушки и Эльсы, а Бритт-мари.. Мне говорили, что моё мнение о ней изменится к концу книги. Да, оно изменилось, в итоге я её Поняла, можно сказать зауважала, но не полюбила, нет. Всё же это не мой персонаж. Не уверена, что хочу читать про неё книгу, я бы с удовольствием прочитала еще что-то про Эльсу или про Бабушку в молодости)) Но с Бакманом определенно продолжу знакомство, может, с Уве?

    "Снова шел снег. Эльса думала о том, что раз уж ты полюбила человека, не зная, что в прошлом тот был полным засранцем, то какой смысл вдруг его разлюбить. Если слишком копаться в чужом прошлом, недолго растерять всех друзей. Вот в чем мораль всей сказки. А у рождественской сказки должна быть мораль."

    "Право внуков – знать, что есть человек, который всегда на твоей стороне. Независимо от обстоятельств. Даже если ты ошибаешься. Особенно если ты ошибаешься.

    Бабушка – это одновременно щит и меч, это совсем особенный вид любви, недоступный ни одной светлой голове. Пусть в школе считают, что Эльса не такая, как все, подразумевая что-то плохое, пусть Эльса приходит домой с синяками, а директор говорит, что она «должна адаптироваться», а не «провоцировать других детей», – бабушка всегда на ее стороне. Она не позволяет ей извиняться. Не позволяет брать на себя вину. Никогда не говорит: «Не обращай внимания, тогда им надоест тебя доводить» или «просто отойди в сторонку, и все». Бабушка все знает. Все понимает. С бабушкой можно пойти в разведку.

    Потому что вместе они банда."

    13
    490