Рецензия на книгу
Доводы рассудка
Джейн Остен
LiberaLi21 января 2019 г.В очередной раз убеждаюсь, что сопливые викторианские романы не мое. Не понимаю смысла их написания. Да, вроде, изображают эпоху, нравы, но так скучно все это описано! Плюс перевод мне попался отвратительный, будто из 19 века.
Так вот, бессмысленны все действия героев. Что они делают? Бесконечно гуляют, едят, ходят друг к другу в гости, разговаривают. То есть ничего толкового, достойного внимания читателя, не делают. Зачем об этом писать? Вроде, есть неплохая, даже немного меня увлекшая любовная линия Энн-Фредерик. Но как же все длинно и нудно расписано! Вокруг этой любовной линии напихано столько безвкусной мишуры, что тянет в сон. Несмолкаемая болтология, встали, пришли, вышли, ушли. И финал настолько предсказуем, что засыпаешь окончательно. Три звезды только за любовную линию.81K