Рецензия на книгу

• 

  MIK2 июля 2011 г.

  География романа как всегда у Ирвинга где-то между Новой Англией (Нью Хэмпшир), Австрией (Вена) и Нью-Йорком. Повествование ведется либо от первого лица (воспоминания героя - Фреда Трампера), либо от третьего. Трампер вспоминает свою жизнь как трагикомический фарс, где он исчезает и появляется снова, где друзья и жены теряют его, и находят заново. Все его зовут Богус (поддельный, подложный, фальшивый). Богус и сам хочет понять, кто он. Тема его научной работы в качестве аспиранта туманна и…фиктивна (из старого нижненорвежского эпоса, т.е. мертвого языка). Однако, он понимает, что предмет его исследования так же подложен, как и его жизнь, и, он бросает науку, жену, и сбегает в новую жизнь к старому другу Мерниллу в Вену. Но друга не находит, попадая в водоворот полицейского расследования. Вернувшись в Штаты, он находит себя заново – свое призвание, новую женщину. Водой не вылечить свою болезнь, надо идти на операцию. Операция всегда прощание со старым, или символически, всегда смерть прошлого. Богус оперируется, и прощается не только с прошлым, но и с настоящим – снова убегает от невыносимой реальности. Но, он заканчивает диссертацию, и делает хоть что-то законченное в своей жизни. Круг замкнулся – прошлое и настоящее снова вместе.

  Ироничный и искренний роман о поисках себя, как модно говорить сегодня. Правда, не в смысле современных голливудских мультипликационных героев, которые карикатурно обсмеивают стереотипы основных тем американского самосознания (поиск себя; вера в собственную исключительность), а в экзистенциональном – ощущая постоянную тревогу за свои поступки, и пытаясь хоть как-то исправить свои ошибки. Получилось трагикомично - смешное и грустное перемешено в романе как мозаика. Почти, как в жизни.

  7

  317