Рецензия на книгу
Повесть о Ходже Насреддине
Леонид Соловьев
kattttterina20 января 2019 г.О, яхонтовый алмаз изумруда моего сердца!
О, дивная ноооочь, волшебный востооок! Книга о странствующем весельчаке и мудреце Ходже Насреддине восточная до последней звезды на небосклоне, простирающемся над раскрытыми страницами прекрасной книги, текущей, словно горная река болеутоляющей свежести и чистоты в мире поганого чистогана, будь проклят он на сто веков.
Вселенная Ходжи Насреддина - таинственный, загадочный, прекрасный мир, самая сказочная из всех сказочных фактур. 1000 и одна ночь, сказки Шахерезады и всем известные притчи, потрясающие мудростью и глубиной - вот ассоциативный ряд, в который четко вписывается Ходжа Насреддин, фольклорный герой востока – добрый, щедрый, карающий богатых и поддерживающий бедняков, соблазняющий красавиц. Ходжа – странник, который ездит по городам и весям загадочного востока и везде оставляет о себе великую славу, спасая каждого на своем пути. Его невозможно поймать и убить, его нельзя перехитрить, им невозможно не восхищаться. Ловкий, смелый, справедливый, но при этом изворотливый и хитрющий. В отличие от героев славянского фольклора – прямых и простых, как в своей глупости, так и в своей отваге, Ходжа Насреддин - очень хитро выдуманный герой. Он словно воплощение мечты каждого из нас в игре под названием «надо было так ответить». Ходжа всегда знает, как ответить, а если он промолчал – значит, в данный момент это лучший ответ и в итоге всё равно сыграет на него – неожиданно, ярко, искрометно.
Книга насыщена отличным юмором и в то же время – мудростью. Прекрасная добрая сказка с чудесным пряным колоритом и целой россыпью историй, которые можно пересказывать как полноценные притчи, анекдоты, байки. Жалею, что эта книга не попала в руки в детстве. Думаю, для 12-15 лет – идеально! Неназидательно об очень важных вещах. А это – лишь одна жемчужина из той россыпи, что щедро представлены в книге:
Эмир велел выдать мне из казны пять тысяч таньга золотом и сказал: «Бери этого ишака и учи его, но клянусь Аллахом, если через двадцать лет он не будет знать богословия и читать наизусть Коран, я отрублю тебе голову!»- Ну, значит, ты заранее можешь проститься со своей головой! — воскликнул чайханщик. — Да где же это видано, чтобы ишаки учились богословию и наизусть читали Коран!
- Таких ишаков немало и сейчас в Бухаре, — ответил Ходжа Насреддин. — Скажу еще, что получить пять тысяч таньга золотом и хорошего ишака в хозяйство — это человеку не каждый день удается. А голову мою не оплакивай, потому что за двадцать лет кто-нибудь из нас уж обязательно умрет — или я, или эмир, или этот ишак. А тогда поди разбирайся, кто из нас троих лучше знал богословие.
Дополнительное задание: предполагаемый балл за рецензию - 1.
8876