Рецензия на книгу

• 

  Morra16 января 2019 г.

  "Снежный пейзаж" - самый объёмный, спокойный и неторопливый роман Танидзаки. Не такой статичный, конечно, как снежный пейзаж за окном - всё-таки с первой страницы до последней проходит несколько лет, но по сути своей это даже не семейная сага, а бытописательство, будни японской семьи, состоящие из круговерти рядовых событий.

  Семья Макиока состоит из четырёх сестёр. Старшие Цуруко и Сатико - замужние дамы с детьми, младшие Юкико и Таэко - уже не так и молоды и давно на выданье. Попытки пристроить младшеньких "в хорошие руки" и составляют основу сюжета. Особенно это касается третьей сестры Юкико, которая должна быть следующей по всем правилам. Младшая Таэко - себе на уме, умная и уверенная, живёт весьма свободно по меркам Японии межвоенного периода (рестораны, знакомые, студия, где она делает традиционных японских кукол на продажу и тем самым поддерживает свою финансовую независимость). А вот нежный цветок и настоящая японская красавица Юкико боится даже заговорить с мужчиной и всю себя посвящает семье. Образ Юкико остаётся недосказанным как классическое хокку - она чаще молчит, причём даже в те моменты, когда решается её судьба. По сути из всех сестёр больше всего внимания уделяется Сатико - доброй, неглупой, немного тщеславной, волнительной, в общем, обычной женщине с кучей хлопот.

  Нельзя сказать, что сюжет уж слишком увлекает. Одни смотрины сменяют другие, Юкико молча улыбается, Таэко пропадает невесть где, Цуруко шлёт распоряжения из Токио по праву старшей сестры, а Сатико снова и снова нервничает. Пиковых моментов в романе совсем не много - наводнение, несколько болезней и смертей; в остальном тишь да гладь. Но уж чем роман хорош, так это как раз вот этими описаниями спокойного семейного быта. Что ели и пили, как собирались навестить друзей, где проводили выходные, какие кимоно выбирали, когда ездили любоваться сакурой - как-никак Япония. Для интересующихся японской культурой, традициями и обычаями это просто кладезь информации. Какие описания трапез! (танцующие суши из живых креветок мне ещё долго будут сниться) Какое количество условностей! (семья невесты отправляет девушку на полное обследование и представляет справку кандидату в женихи после того, как тот заметил, что она слишком бледненькая) Именно в этих деталях заключена вся прелесть романа, потому как отношения между героями практически всегда подчиняются жёстким правилам. Вообще, ловлю себя на том, что, говоря о романе, хочется останавливаться именно на внешнем, здесь нет нужды копаться в полутонах и полусмыслах, как в "Ключе" или "Дневнике безумного старика", потому что никаких полутонов и в помине нет. И это... несколько разочаровывает.

  27

  799