Рецензия на книгу

• 

  Аноним16 января 2019 г.

  Даже если скандинавы вдруг окажутся в солнечной Калифорнии, то роман о них всё равно получится обжигающе холодным, наверное, это такая природная особенность. В книге Майгулль Аксельссон действие попеременно происходит то в Швеции, то в Англии и лишь иногда где-то в теплых странах, так что здесь промозглые ветра и глыбы льда были как нельзя оправданны. Последние - это не только про форму воды, но и про людей.

  "Лед и вода, вода и лед" - это действительно семейная сага, затрагивающая целых три поколения обычной шведской семьи (не в том смысле, если что). Здесь нет каких-то действий и загадок, одни лишь эмоции и переживания героев. Роман о по-настоящему сложном семействе, где сестра ненавидит сестру, жена презирает мужа, мать забывает о том, что у неё есть дети.
  Можно ли обвинять людей в холодности и отчужденности, когда они живут среди постоянных морозов и метелей? Но стоит пробиться под ледяной панцирь, как перед вами откроется такое большое сердце, жаждущее любви, что одно неверное движение и человек сломается, как замерзшая лужа под ударом подошвы.

  Майгулль Аксельссон пишет поистине чудесным языком, где рядом с потрясающе красивыми метафорами и эпитетами соседствует донельзя примитивная брань. Ты словно плывешь по реке и тебе хорошо-хорошо, а потом резко осознаешь, что вода-то, блин, холодная и поспешно вылезаешь на берег.

  Финал романа остается открытым. С одной стороны, читатель получает ответ на вопрос, относящийся к так называемой детективной линии, с другой остается неприятное чувство - как у героев были проблемы в начале истории, так они и остались в конце. По сути "Лед и вода" - это не рассказ от начала и до конца, а лишь повествование об одном временном отрезке, пусть и очень длинном, из жизни персонажей.

  6

  573