Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 января 2019 г.

  А мне понравилось! Все так пугали, что с этой книги не стоит начинать читать Пратчетта - не пойдет, отвратит от творчества писателя. А не тут-то было. Я нашла ту самую изюминку, которую люблю в английском юморе. Это такой юмор, в котором шутки шутками назвать трудно. Однако, каждый раз, как слышишь эти остроумные ремарки с таким нарочито важным британским акцентом (да, это существенный ингредиент), губы сами расплываются в улыбке, или даже в ухмылке. И следом удивляешься, как это возможно так просто, но при этом так точно обернуть смысл в слова.
  Завязку сюжета я пересказывать не буду - либо вы уже ее триста раз прочли в аннотациях или других рецензиях, либо вы счастливчик, который о книге еще толком не знает. Скажу только, что здесь дискообразный мир покоится на спине огромной черепахи А'Туин, и магия лучится восьмым цветом радуги - окторином. Смерть собственной персоной приходит забирать души магов, а боги забавляются азартными играми.
  Пратчетт нашпиговал книгу столькими аллегориями к нашему миру, что та самая ухмылка не успевает сойти с лица. Вроде думаешь, все на Диске волшебное, а нет, натыкаешься на отсылку к своей собственной жизни. И наоборот, только подумаешь, что описание становится более серьезным, как на тебя выпрыгивают довольно необычные персонажи.
  Книга читается влет, легко и с большой долей удовольствия.

  Ремарка насчет озвучки Найджелом Плейнером. Поначалу вы его проклянете, честное слово. Он так тараторит, что мозг скукоживается в абрикосину от спешки понять смысл. Мне значительно помогло послушать его параллельно читая текст глазами. Это, будто по волшебству, сняло барьер, и дальше я уже наслаждалась его актерским мастерством =)

  4

  192