Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 января 2019 г.

  Роман, связанный неразрывной увлекательной нитью повествования, которая намертво приковывает читателя к книге.

  Так уж случилось, что "Сто лет одиночества" стало первым для меня сочинением Гарсиа Маркеса, да и вообще первым произведением, написанным относительно современным южноамериканским писателем. И я очень рад, что мир латиноамериканской литературы мне открыл именно этот роман своим миром магического реализма. Читая книгу, я местами смеялся, местами ужасался, но не переставал удивляться одновременной простотой изложения и гениальностью автора. Роман читается на одном дыхании, хоть и разделен на главы, которые, зачитываясь, просто не замечаешь.
  Для меня, человека малознакомого с культурой современной Латинской Америки и, в частности, Колумбии, книга дала возможность прочувствовать быт и нрав людей, устрои жизни тамошних городов и поселков.
  Хотелось бы написать отдельно несколько слов и насчет жанра произведения, который литературоведы описывают двумя словами - магический реализм. Переплетение "реальности" и "нереальности" в романе кажется настолько же естественным, как и во вполне знакомом нам мире сновидений. Не лишена книга и идей, наталкивающих на размышления. Помимо всюдуприсутствующей мысли о кольцеобразности времени, роман исполнен множеством философских вопросов, которые поднимает автор. Еще следовало бы сказать об образности, её у Гарсиа Маркеса не отнимать. Нельзя не похвалить и перевод М.И.Былинкиной, который только украшает произведение.

  В общем и целом, рад, что данная книга попала ко мне в руки. Твердая пятерка. Читайте - не пожалеете.

  12

  2,4K