Рецензия на книгу

• 

  TiroBeakers14 января 2019 г.

  Я почему-то очень долго уклонялась от этой книги. Ну не "почему-то" на самом деле, а потому что боялась нарваться на советский агитационный пасквиль. Вот не верилось, что в те годы кому-то могли позволить написать что-то объективное в сторону идеологического противника. А читать что-то в духе "ну американцы тупы-ы-ые", наевшись в свое время творчества мсье Задорного, мир его праху, совсем не хотелось.

  Ну по большому счёту нет, не позволили, и книга отчетливо несет в себе такую, знаете, партийно выверенную критику капиталистического строя. Но при этом идеология всё-таки идет фоном, а харизматичность авторов, их живой слог и меткие наблюдения вполне позволяют насладиться книгой.

  В путешествии по Америке Ильфа и Петрова сопровождают супруги Адамс, у которых есть реальные прототипы. Википедия говорит, что
  

  
  Под фамилией Адамс в книге выведены инженер фирмы «General Electric» Соломон Абрамович Трон (1872—1969), сыгравший немаловажную роль в электрификации СССР, и его супруга Флоренс Трон
  

  Безусловно, чета Адамс-Трон привносит в книгу дополнительную комическую ноту, одни злоключения со шляпой мистера Адамса чего стоят. В книге вообще много комичных моментов, которые заставляют как минимум улыбнуться, вполне в фирменном стиле авторов.

  Уж не буду перечислять, где побывали наши герои, это многократно сделано до меня. Но вот один образ сильно впечатлил: какое-то богом забытое место, пустыня, и посредине стоит комфортный домик "с электрическим освещением, паровым отоплением, горячей и холодной водой".
  

  
  Это зрелище американского standard of life (уровня жизни) было не менее величественным, чем окрашенная пустыня. Если вы спросите, что можно назвать главной особенностью Соединенных Штатов Америки, мы можем ответить: вот этот домик в пустыне.

  Вот как бы ты не давил на оппонентов богатым духовным миром, но бытовые удобства тоже немаловажны. А у нас даже спустя 80 лет еще встречаются и в крупных городах бараки с удобствами во дворе, при всей высококультурности и духовности (да и то уж не наш конек). М-да.

  А книга хороша. И своим прекрасным языком, и фирменным ильфо-петровским юмором, и объективными историческими наблюдениями. Актуальность ее высока, о чем свидетельствует интерес не только внутренний, но и иностранные переиздания, в том числе и в самой Америке уже в ХХI веке.

  А политика... да фиг с ней, с политикой - ну надо было впихнуть туда определенное количество "правильных" мыслей. А если бы вам предложили такую командировку? Да поехали бы, и написали бы, как скажут написать.

  14

  754