Рецензия на книгу
The God of Small Things
Арундати Рой
VoVremyaDozhdya13 января 2019 г.Это книга словно куст шиповника, в который я свалилась и не знала как бы скорее выбраться. Кругом колючки цепляются за одежду, перезревшие ягоды мажут липким сладким соком, в общем, не особо приятно.
Я понимаю, почему она может понравиться.
Слог у автора красивый, витиеватый, с вензелями и узорами.
Но в моём случае, эти самые узоры не выполнили своего назначения.
Мне не понравилось ровным счётом ничего.
Очень много странных аллегорий. Текст аляпистый и излишне плотный. В нем трудно уловить канву сюжета. Повествование складывается кусочками пазла в очень мрачную картину. История несчастья индийской семьи. История о детских травмах, которые ломают жизнь. История о людях не умеющих быть счастливыми, и это неумение распространяется воздушно-капельным путём на всё их окружение.
У книги неприятное послевкусие, как будто съел подпорченный экзотический фрукт и не знаешь, будет у тебя несварение или Бог милует.
Маловероятно, что буду читать что-то ещё у этого автора. И в целом с индийской литературой на некоторое время расстаюсь.
Всем добра.5445