Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
rainbows12 января 2019 г.еще одно подтверждение тому, что нельзя верить никаким премиям.
я не понимаю за что этой несуразице дали Золотого Букера.
это произведение даже на сценарий не похоже, что же там сотворили сценаристы, что экранизация собрала столько Оскаров.
в свое время я вела дневники и на лиру, и на дайри, и натыкалась на людей, которые пишут точно также, и в большинстве своем их читали такие же писуны.
такое ощущение, что автор хотел показать какой-то надрыв и глубину, но получились страдания в стиле пледа и подоконника.
все эти "он", "она" - иногда сразу нельзя было понять, о ком очередной кусок текста.
а иногда повествование скатывалось в какую-то похабщину.
я ждала тяжелую книгу о войне, а получила графоманию.11612