Рецензия на книгу
Гарри Поттер и Кубок огня
Джоан Роулинг
Redfast12 января 2019 г.Читать книгу после многократного просмотра фильма - бывает тоже интересно. С Гарри Поттером это вышло даже волнительно. В воображении действа разыгрываются актерами из фильма, а ты ловишь себя на несоответсвиях увиденного и прочитанного.
Рассказывать о сюжете мне кажется не имеет смысла - прктически каждый уже видел фильм. Но если вы не видели, то читайте.
Гарри Поттер перешел в 4ый класс и в этом году в Хогвардсе проводится Кубок Трех Волшебников - Тремудрый турнир точнее. А еще Гарри выпадет шанс посмортеть чемпионат по Квидишу (ужс какой). Он узнает тайну Огрида и Невила. Будет плавать в мантии. Будет спасен Хмури и предан преподавателем. Пострадает от Риты Вритер и вступен в отряд П.У.К.Н.И.
А также много других событий случится с Гарри помимо тех, что были показаны в фильме.
Но перевод Спивак конечно это тяжело, после перевода Росмэн. Все эти ХогварЦы, квидиШи, Злей, Хмури, Червихвост и иже с ними - заставляли содрагаться каждый раз...5167