Рецензия на книгу
Трилогия Бартимеуса. Книга 1. Амулет Самарканда
Джонатан Страуд
StLaugh9 января 2019 г.Хорошее, но не идеальное подростковое фэнтези
Забегая вперед, я хочу сказать, что книга оказалась для меня довольно противоречивой, но несмотря на это, определенно заслужила мою положительную оценку. Попытаюсь рассказать о своем впечатлении, перечислив основные моменты – как понравившиеся, так и не очень.
Внимание! Текст рецензии содержит незначительные спойлеры, а серьезные я прикрыла тегом.
Не слишком ли?
Во-первых, непонятна целевая аудитория книги с точки зрения уважаемого Дж. Страуда. Как правило, авторы подростковой литературы стараются сделать так, чтобы их читатель мог ассоциировать себя с главным героем, а это намного легче сделать, если они одинакового возраста. Но точно ли "Амулет Самарканда" подходит двенадцатилетнему ребенку? Конечно, некоторое пренебрежение к человеческим жизням и различные саркастические замечания со стороны демона Бартимеуса вряд ли будут восприниматься всерьез, настолько юмористично они обыгрываются. Но некоторые сюжетные события показались мне "слишком" для подобной книги.(в частности, гибель миссис Андервуд и какое-никакое, а все же убийство, совершенное Натаниэлем – двенадцатилетним мальчиком!)Завязка
Завязка показалась мне слабоватой. Юный волшебник пытается отомстить опытному магу. Но отомстить за что? С точки зрения взрослого человека, а не маленького мальчика-максималиста, вряд ли "преступление" Лавлейса можно назвать настолько серьезным, чтобы на него затаили смертельную обиду (скорее уж нужно было тогда мстить своему наставнику). Натаниэлю по воле автора просто везет, что у Лавлейса действительно оказывается рыльце в пушку, и как-то даже забывается, что строить планы своей страшной мести мальчик начал из-за какой-то, если подумать здраво, ерунды.
Натаниэль
Сам Натаниэль, как главный герой, не слишком расположил меня к себе. Да, нам объясняется, какие именно события послужили причинами формирования его характера – в первую очередь, несправедливое отношение со стороны наставника в целом и неприятный случай с Саймоном Лавлейсом (в котором и мистер Андервуд сыграл свою роль). Да, мы понимаем, что нелепо обвинять ребенка с таким детством в том, что он порой бывает мелочным, обидчивым и жестоким. Но несмотря на это – перед нами все-таки художественное произведение, подростковая литература, которая должна быть не только интересной, но и нести в себе некоторую мораль, объяснять, что хорошо, а что плохо, и главный герой в таких книгах, я считаю, должен быть лучше "обычных людей" наперекор всему и вызывать сочувствие и гордость за него, а не отторжение. С другой стороны, нам все же показывают пару моментов, выставляющих Натаниэля в более выгодном свете – остается только надеяться, что в следующих книгах цикла он вызовет у меня больше симпатии.
Бартимеус
Бартимеус – харизматичный джинн четырнадцатого уровня, призванный Натаниэлем, сразу же расположил меня к себе. Несмотря на то, что он неоднократно подчеркивает, что единственной причиной, удерживающей его от убийства хозяина, является стремление спасти свою собственную шкуру, у меня неоднократно создавалось впечатление, что он чуточку – но все же искренне – привязался к мальчику, да и в целом неплохо относится к людям. За его приключениями следить намного интереснее, чем за жизнью Натаниэля (по крайней мере, поначалу).
Сопротивление
Возможно, я придираюсь, но, на мой взгляд, загадочному Сопротивлению уделено чересчур много времени. В сущности, события, связанные с ним, особой роли в сюжете не играют. Очевидно, эти вставки как-то связаны с последующими книгами цикла, и именно поэтому смотрятся здесь лишними, искусственными.Ладно, допустим, нападение на Бартимеуса в самом начале не очень смущает – придает больше динамичности описанию похищения Амулета, но на что в сюжете повлияло нападение на Парламент? А "изъятие" у Натаниэля зеркала с плененным бесом?Стиль повествования
Слог у книги хороший, читается она легко (за что, наверное, нужно сказать спасибо в том числе и переводчику). Повествование идет поочередно то от лица Натаниэля, то от лица Бартимеуса. Этот ход, на мой взгляд, выполнен не всегда удачно – несколько раз глава вдруг обрывается на самом интересном, и мы перескакиваем куда-то в другое место и время. Однако по мере развития событий таких моментов становится все меньше и меньше, что не может не радовать.
Здесь присутствует много сцен всевозможных преследований, погонь и драк, события развиваются стремительно, и чтение становится действительно увлекательным. Героям ничего не дается легко – только-только намечается, вроде бы, путь к отступлению, но через мгновение снова оказывается, что враг и это предусмотрел.Автор не отказывает себе в удовольствии это обыграть, например, в сцене, где Бартимеус оказался в заточении у Правительства и заодно на краю гибели:
– Время истекло, – сказала она. – Итак?
И тут, словно в романе скверного автора, произошло невероятное. Я уже готов был бросить им в лицо последнее бесстрастное (но остроумное) оскорбление, как ощутил внутри знакомое болезненное ощущение. Множество раскаленных клешней дергали меня, впиваясь в мою сущность…Меня вызывали!
Но наш автор, конечно, не желает быть скверным, и внезапно оказывается, что вызов в данных условиях работать не будет.Итог
Наверное, подросткам книга окажется все же ближе, чем мне. Но и меня она тоже не оставила равнодушной, и поэтому я рекомендую ее всем тем, кто любит легкий слог, динамичное повествование, харизматичных персонажей (это я о Бартимеусе, конечно!) и такой ма-а-а-а-ленький налет нуарности в городском фэнтези.5647