Рецензия на книгу
East
Edith Pattou
Elice8 января 2019 г.Я заинтересовалась этой книгой после очень полюбившийся мне Джессика Дэй Джордж - Солнце и луна, лед и снег , и чтобы не перечитывать ее, решила прочитать еще и интерпретацию той же истории от Эдит Патту в надежде, что она понравится мне не меньше. Ведь это почти та же самая история, только в немного другой интерпретации. Что может пойти не так?
Но с самого начала чтения я отметила, что эта книга нравится мне гораздо меньше. Она совсем не такая сказочная и волшебная, как в версии Джессики Дэй Джордж. Мне совершенно не понравилось описание такой короткой истории от лица разных персонажей, особенно второстепенных, как брат Роуз Недди. Но хуже всего были бессвязные главы от лица медведя. Да, иногда прием с разными рассказчиками бывает к месту, но здесь, когда мне хотелось читать про приключения Роуз, рассказ очень некстати перескакивал к ее родственникам и их быту, где ничего интересного не происходило. Да и вообще, в этой версии очень много не самых интересных подробностей быта, и очень мало волшебства. Настолько мало, что эта история уже и не воспринималась мной, как сказка. И самое главное, было совершенно не понятно, когда и за что Роуз успела полюбить медведя. Ведь его образ оказался так и не раскрыт.
В общем, это немного не то, что мне хотелось прочитать перед Новым Годом. Не хватило мне здесь атмосферы сказки и чуда.18395