Рецензия на книгу
Дракула
Брэм Стокер
Аноним26 июня 2011 г.О Божечки мои, какая скукотища!
Мне досталось репринтное воспроизведение издания, не хочу врать, но если встану со стула за книжкой, потеряю доступ к интерету, по-моему, 1913 года. Перевод, конечно, повлиял на моё восприятие, но всё равно было очень скучно. Единственная страшная сцена, уж на что я трусиха, это - плаванье с Дракулой на борту (ну то бишь, дневник капитана этого судна, который по законам морской чести не мог бросить корабль, и погиб, привязавшись к штурвалу корабля и держа в руках распятие).
Главная героиня - Мина внушала мне отвращение. Она честная и кроткая, а это скукотища в кубе.
Короче, это один из немногих случае, когда я могу сказать, что фильм лучше (я имею ввиду фильм 1992 года с душкой Ривзом и Белуччи в роли невесты вампира).10143