Рецензия на книгу

• 

  Doe_Jane

  7 января 2019 г.

  Как же здорово эта книга отразила весь тот бедлам, который происходил у меня с работой и на работе - словами не описать! В связи с чем я провела за чтением немало веселых минут, ибо смеялась в голос. Пожалуй, первая книга у Уинн Джонс, которая пришлась к месту, попала в цель и которую захотелось в бумаге.В свое время, кстати, начинала эту книгу на английском - и совершенно увязла в тексте, потому что никакой картинки тамошнего мира в голове не рисовалось. Когда же сейчас взяла на русском, поняла, почему: там действительно как-то все немного тяжеловесно в начале, да еще и этот университетский слог с налетом политики. Но потом, когда появляется главное семейство, и все катится в тартарары и вниз с горы - очень классно! Грифоны - это, конечно, главный козырь, очень понравились! Не обошлось и без чисто английских профессоров и вообще всей той британской сказочной чудаковатости, которую я люблю, - но всего этого в меру. Более того, как ни парадоксально, книга получилась самая "настоящая" и приближенная к реальности - наверно, именно из-за тех чисто практических проблем, с которыми герои сталкиваются. В-общем, всем, кому хочется взглянуть на рабочий кавардак со стороны и вообще его пережить, очень рекомендую!

  7 понравилось

  353