Рецензия на книгу
Безмолвная земля
Грэм Джойс
Аноним4 января 2019 г.Стараюсь никогда не приступать к чтению книги с какими-то ожиданиями, представлять себе о чем она, так я почти никогда не разочаровываюсь в произведении (в знакомом авторе – такое может быть), испытываю другие эмоции. Но не с «Безмолвной землей», вот тут я обожглась, слишком много я слышала об этом романе. О том, что он атмосферный, загадочный, неожиданный. Эх…
Замысел просто замечательный, такой располагающий к отличному развитию сюжета и сногсшибательной развязке. Молодая пара, Зоя и Джейк, попадают под лавину во время отдыха на горнолыжном курорте. Откопавшись из-под снега, они возвращаются в отель и обнаруживают, что он опустел, как и городок, связи нет, происходят странные вещи. Ну вот просто отличная задумка, просто раздолье для автора.
Но нет, история очень плоская, персонажи какие-то двумерные и скучные. Аннотация нам обещает историю о силе любви, но по моему скромному мнению, и близко там ее не было. Не было ощущения, что между этими двумя была какая-то химия, они редко выражали эмоции. Обстановка, которая сначала была жутковатая, по мере повествования становится скучной и в крайней степени предсказуемой. Несколько раз персонажи говорят, что хотя с момента лавины прошла пара дней, им кажется, что они там уже неделю. А чему тут удивляться? Ведь сколько раз автор рассказывает, что они проснулись и пошли кататься на лыжах? И потом поели? Попили вина? А эти неприятные сцены секса (даже любовными их язык не поворачивается назвать)? Язык автора в этом конкретном произведении очень странный. Красивые описания природы перемежаются с топорными диалогами персонажей. И тут ведь даже на переводчика не спишешь, в оригинале тоже не все гладко.
Честно признаться, хотелось отложить книгу, но тут началось какое-то развитие. Стали происходить пугающие, зловещие вещи, и хотелось больше. К сожалению, этот момент был упущен, и книга очень быстро приблизилась к финалу, оказавшимся очень предсказуемым, до зубного скрежета предсказуемым.Чувствую себя обворованной, другого слова не подобрать. Негативную оценку не поставила только из-за атмосферности.
395