Рецензия на книгу
The Hours
Michael Cunningham
limonka222 января 2019 г.Букероносные "Часы" Майкла Каннингема на русском (в бумаге) найти практически невозможно, прочла в оригинале и ничуть не пожалела.
Каннингем - маг и волшебник слова. Книга состоит из трёх сюжетных линий: в первой мы попадаем в голову самой Вирджинии Вульф, следим за распорядком её дня, за мигренями, за процессом написания книги, за безумным, фанатичным желанием вернуться в Лондон.
Во второй линии молодая мать и неидеальная жена в пригороде Лос-Анджелеса хочет отгородиться от всех и вся и прочесть роман Вирджинии Вульф "Миссис Дэллоуэй".
В третьей мы уже в Нью-Йорке, где Кларисса устраивает вечеринку для своего умирающего от СПИДа друга-поэта (и бывшего любовника), который зовёт её миссис Ди (что, конечно, снова отсылает нас к миссис Дэллоуэй). В конце все линии сплетаются очень изящно, но даже не в этом соль.
Весь роман - это посвящение Вирджинии Вульф, преклонение перед ее талантом, воспевание этой необыкновенной писательницы, гимн и панегирик. Стоит только гадать и восторгаться, каким образом Каннингему удалось так проникнуть в голову, сердце, мысли женщин, так описать их боль, чувство вины напополам с радостью, ведь в жизни не бывает беспрекословного, чистого счастья, так уж мы созданы, нас постоянно что-то гнетёт и гложет.
Не помню, когда я была так очарована словом и слогом. А к чему тут жёлтые розы? Чтобы узнать это, вам придётся прочесть "Часы", ну или "Миссис Дэллоуэй". Лично я уже прикупила томик произведений В.Вульф.
141K