Рецензия на книгу

• 

  limonka222 января 2019 г.

  Джозеф Хеллер - американский прозаик-романист, известный прежде всего своим сатирическим антивоенным романом «Уловка-22». В оригинале название звучит как «Catch-22», что может означать, как уловку, так и поправку - в этом основная соль, которая, к сожалению, теряется при переводе на русский язык.

  О чем же книга? Сразу обмолвлюсь, что она частично автобиографична.
  1944 год. Италия. Бомбардировочный полк ВВС США. В нем служит главный герой с необычным именем Йоссариан. Командование полка раз за разом увеличивает норму боевых вылетов, тем самым продлевая службу пилотов, отлетавших свою норму, после которой они могут вернуться домой.

  Йоссариан пытается прикинуться сумасшедшим, чтобы его отстранили от полётов, но согласно этой самой Поправке/Уловке-22, каждый, кто заявляет о своём сумасшествии, является психически здоровым, так как сумасшедший не может знать, что он сошёл с ума.

  Не смотря на то, что война с немцами в самом разгаре, основными врагами выступает командование ВВС, где процветает коррупция и бюрократия.

  Роман читается легко, быстро и с удовольствием, поначалу я постоянно похихикивала, так как абсурдные ситуации и чёрный юмор тут просто первоклассные, но чем ближе к концу, тем отчетливее ощущается весь трагизм ситуации и абсурдность войны.

  Хеллер - настоящий мастер, его роман предварил такие шедевры как «Радуга тяготения» Пинчона и «Бойня номер пять» Воннегута.

  И парочку цитат вам, чтобы прочувствовать атмосферу романа:.
  

  
  — Вы — американские офицеры. Ни в одной другой армии мира офицеры не могут сказать о себе ничего подобного. Поразмыслите над этим.
  
  Он проповедовал бережливость и неустанный труд, а распущенных женщин, которые ему отказывали, сурово осуждал.
  
  По новой инструкции всех, кто жалуется на боли в области живота, надо держать под наблюдением не меньше пяти суток, потому что, когда их выгоняешь, они мрут, симулянты несчастные, как мухи.
  
  -...Понял?
  -Нет, сэр.
  -Ты мне не сэркай.
  -Слушаюсь, сэр.
  -И когда вы не сэркаете, вы обязаны прибавлять сэр", -отчеканил майор Меткаф.

  12

  820