Рецензия на книгу

• 

  mariepoulain31 декабря 2018 г.

  Дорогая моя Китти!

  Я всегда мечтала опубликовать свой дневник, но никогда не думала, что его действительно издадут. Не могла и представить, что однажды он станет символом, объединившим в себе судьбы тысяч еврейских семей и миллионы человеческих трагедий. Совсем уж не ожидала, что в один прекрасный день он станет рассказом в картинках и все мы - папа, мама, Марго и я - обретем свои графические копии.

  Надо признаться, отец редактировал мой дневник перед публикацией: особенно откровенные и постыдные записи были изъяты. Позже некоторые из них все же нашли читателей, другие так никогда и не увидели свет. Как хорошо, что художник рассказал обо мне со всей откровенностью! Я ведь просто подросток, дерзкий в поступках и смелый в мыслях, жаждущий понимания и мечтающий о любви.

  Нарисованная Анна очень похожа на меня: те же непослушные волосы, те же глаза и нос. Родители тоже почти живые. И ты, Китти, хоть и воображаемая, получилась совсем неплохо! Со временем яркие, выразительные картинки превращаются в испещренные текстом листы, на которых только ты и я. Грустно... За долгие месяцы жизни в убежище весь мой мир скукожился до чернильных строчек.

  Конечно, рисунки - только фрагменты моих записок. Попробуй они нарисовать все, не хватило бы и трех тысяч страниц! Но в этих картинках я настоящая. Я говорю со всеми, кто не поверил дневнику, переписанному отцом и жадными до сенсаций редакторами; со всеми, кто взрослеет и кому трудно; с теми, кто хочет узнать обо мне и о страшном времени. Вот я, Анна Франк. Мне тринадцать. Привет.

  ...Я часто скучаю по моей "идеальной" Марго и по любимому папе, даже по маме скучаю тоже. Бывает, мне снится Петер, и тогда я весь день сама не своя. Шутка ли, я бы не отказалась от встречи с Германом и Августой, будь они живы. Так странно и здорово, что все мы до сих пор вместе на страницах моего дневника. Скажи мне, Китти, разве мы отличаемся чем-нибудь от любой из семей на свете?

  Твоя Анна М. Франк

  38

  600