Рецензия на книгу
The Fault in Our Stars
John Green
lbidarka26 декабря 2018 г.В последнее время я взяла дурную привычку не читать аннотаций к книгам. Хотя может она и не так плоха, это похоже на своеобразную рулетку. Так вот, на название книги "Виноваты звезды" я натыкалась очень часто, оценки у нее высоки, посему взяв книгу в руки, я начала ее читать без всяких предисловий и размышлений. А если бы почитала аннотацию, то читать вряд ли стала - слишком трудно переношу тяжелые темы.
Не смотря на тяжесть темы, книга читается легко и быстро. Сюжет отлично адаптирован для подростков. Книга несомненно заставляет задуматься о жизни и смерти, об абстрактном понятии справедливости, об отношениях с родными и близкими, об их чувствах к вам. Но скажите же мне, какие, ну какие подростки говорят столь сложными сентенциями?! Или это трудности перевода? Я понимаю, что главная героиня любит читать и читает очень много, но это все равно чересчур. Или американские подростки так хорошо разбираются в философских течениях, и это мне должно быть стыдно за свою безграмотность и за то, что многие диалоги мне хотелось просто пропустить и не засорять свой мозг?
Конечно же я плакала, хотя сюжет сумел преподнести мне сюрприз. Книга оставляет привкус горечи и легкой грусти, другого быть и не может. Но она не наваливается на вас тяжелым грузом, не заставляет биться в истериках, наоборот, она показывает, как важна сила воли, что жизнь может преподносить и приятные сюрпризы. А еще она честная, здесь нет причесанных, радужно-розовых мыслей подростков. В общем, книга достойна внимания, особенно хороша и полезна она для тех, для кого и написана, для янг эдалтов:)
5596