Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid

Fredrik Backman

  • Аватар пользователя
    Аноним25 декабря 2018 г.

    Книга для взрослых, мечтающих окунуться в детство

    Если у тебя есть бабушка, считай, что за тобой целая армия

    С самого начала своей книги автор знакомит нас с хулиганкой-бабушкой и ее рассудительной внучкой Эльсой. Жизнь идет своим чередом, пока горячо любимая бабушка не заболевает раком. Чтобы помочь пережить утрату, она придумывает приключение для внучки и пишет письма с заданиями. И вот бабушка умирает, а в руках у Эльсы оказывается первое письмо...

    Это любовь с самого названия - мне было достаточно его прочитать, чтобы "до чертиков" захотеть отодвинуть все свои планы и приступить к ней. Сказать, что книга увлекательная - ничего не сказать. Здесь переплетается серая реальность и красочный сказочный мир. Обычные взрослые проблемы и детские фантазии и приключения.

    Язык повествования легкий и очень современный. Здесь много отсылок к фэйсбуку, википедии, айпэду и т.д.
    Помимо всего прочего периодически проскакивают бранные словечки, но на мой взгляд книгу это ничуть не портит. Мы встречаем здесь около десятка основных персонажей, которые постепенно прекращают быть "картонными" человечками и обрастают историей и наполненным характером. И в этом есть свой интерес .

    Несмотря на сказочную мишуру, "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения " затрагивает очень острые вопросы:
    -трудности потери близких
    -детская травля в школах
    -недостаток родительского внимания
    -проблема принятия рождения младших братьев/сестер
    -проблемы разведенных семей
    -насилие в семьях
    -измены
    -и многое другое

    Минусом для меня пожалуй является то, что с трудом верится в существование настолько начитанного и смышленого ребенка в 7 лет - слишком уж взрослые рассуждения, и это не позволяет поверить в реальность Эльсы.

    В целом книга оставляет после себя очень приятные впечатления. Я не могу назвать ее детской книгой, скорее это книга для взрослых, желающих окунуться с детство. На мой взгляд зима - это самое подходящее время для этого произведения. Приятного чтения!

    7
    387