Рецензия на книгу
Модицина. Encyclopedia Pathologica
Никита Жуков
SutleyDrapery12 декабря 2018 г.Противоречивость во всех её проявлениях
Наверное, стоит начать с общего впечатления (хотя, как правило, это откладывают на потом), чтобы сразу ввести читателя в курс дела. Небольшое представление: это традиционный научпоп о медицине, который обладает специфичным языком. Слово "традиционный" имеет отнюдь не отрицательную окраску, ведь хороших книг по медицине написано удивительно мало. А вот "специфичность" уже заставит усомниться, верно?
Дело в том, что язык повествования во многом груб, завуалирован под речь человека, что явно раздражен сложившейся ситуацией. Как правило, во время чтения книги, это вводило в некий ступор, отвлекало от мысли, которая должна была быть изложена. Из-за этого чтение затормаживалось, ведь приходилось возвращаться к прочитанному снова и снова! Не знаю уж, для чего автор выливает свое негодование на читателя, порой действительно оскорбляя его в контексте, но что есть, то есть.
Отдельно хочется написать о содержании, которое (ура!) гораздо лучше языка и стиля изложения. Это именно то, ради чего стоит читать. Даже человек, который далёк от медицины сможет найти в этом очень много нового, интересного и действительно полезного.
Несомненно, стоит покупать бумажную версию книги, ведь именно в ней есть такие приятные взгляду изображения, которые хотя и не связаны с текстом повествования, но тем не менее создают определенную атмосферу биологической "энциклопедии".2544