Рецензия на книгу

• 

  Juliya_Elizabeth10 декабря 2018 г.

  Разочарование года

  Селеста Инг прекрасный рассказчик. В этой книге, так же как и в своём первом романе "Все, чего я не сказала" , она описывает рутинные и драматические моменты в жизни семьи, раскрывая, насколько много скрывается под молчанием.
  Тема книги материнство и тонкая связь между матерью и ребенком. Это также книга о разрушительной силе секретов, недоразумениях и недопонимании.
  И о том, как легко можно избежать проблем, если люди просто скажут то, что они думают или выскажут свое мнение, а не позволят, чтобы правда обрушилась вдруг.
  И ещё о том, насколько лучше быть творческой личностью, питающейся объедками, чем человеком из скучного мира надежности и достатка.

  Иногда, одно из моих величайших разочарований в книгах состоит в том, что мне трудно поверить, что человек поступит так вопиюще.
  Я знаю, я слушаю художественную литературу, которая не всегда напрямую основана на реальной жизни. Но иногда действия персонажа настолько смешны и звучат так ложно, что они действительно меняют мои чувства к книге.
  В других случаях, персонаж настолько неприятный, что умаляет привлекательность книги.

  И то и другое произошло со мной, когда я слушала новый роман Селесты Инг и я так разочарована, потому что от этого автора ожидала многого.
  По мере прослушивания моё недоумение нарастало, потому что этот роман, по сравнению с первым, совершенно другого уровня.
  Первый был мастерски написанным, захватывающим и умным. Этот же написан так безыскусно, что приближается к непритязательной женской прозе, если не сказать, что это она и есть, в слегка мутировавшем виде.
  Тогда я подумала, что другой переводчик, проверила. Нет, тот же. Так что и на переводчика откровенную слабость произведения списать не получилось.

  Большая часть романа мне показалась очень простой, а сюжет и герои путешествуют по тропинке, которую я нашла слишком надуманной и раздражающей.
  Хотя я и оценила бесстрашие автора в создании непривлекательных героев, всё же действительно недовольна сюжетом и персонажами.
  Иногда они казались такими смехотворными и предсказуемыми, что один персонаж стал почти одномерным.

  И если первая книга Селесты Инг произвела на меня впечатление пожара, то вторая - это всего лишь тлеющие угли в искуственном камине.
  Искренне жаль

  Ну, а Казначеева Наталья своим жизнерадостным голосом добивает книгу, превращая драму в какой-то детский утренник.

  18

  855