Рецензия на книгу

• 

  Arrvilja8 декабря 2018 г.

  Коты все - немного люди. Все люди - немного коты...

  Давно я не получала такого удовольствия.

  Современной русскоязычной литературы это касается в первую очередь - она для меня своего рода tabula rasa. Дело, конечно, в том, что я мало успеваю за новинками - старенькое бы осилить. Но - только ли...?
  Краем сознания понимаю: хороших современных русскоязычных авторов хватает (хотя действительных дарований на порядок меньше). Но это на уровне теории. Истина где-то рядом. Возможно, недостаток информированности. Возможно, море проходных книг, в котором тонут жемчужины. Как бы то ни было, предрассудки не возникают на пустом месте, хоть и носят субъективный характер. (Просто искать надо в правильных местах.)
  Предрассудки нужно искоренять. И я рада, что 2018-й год, благодаря прочитанным вовремя книгам, стал еще одной ступенькой к этому.

  Пересказывать "Дни Савелия" не имеет смысла: все, в общем-то очевидно, если знать, что Савелий - это кот, хотя и в значительной степени очеловеченный. Излюбленный писательский прием - показать людей глазами братьев наших меньших. Ранее в этом году мне довелось читать другой роман с той же задумкой ("Гонки на мокром асфальте" Гарта Стайна), только там зеркалом действительности выступал не кот, а пес, и реализация была на порядок хуже в том числе из-за косяков переводчика. Но после Савелия подумалось: не так удачен был и выбор животного. В конце концов, именно котам приписывается некий ареол таинственности - им и рассуждать о карме и перерождениях. По крайней мере, выглядит гораздо органичнее.

  Наблюдая за перипетиями савельевской жизни, читатель - в зависимости от обстоятельств - радуется, печалится, негодует или философствует вместе с главным героем: равнодушным остаться трудно. Однако, испытывая богатую гамму эмоций, не обращает внимания на один любопытный факт.

  Книга-то вовсе не о коте.

  Да, именно так. "Дни Савелия" - о нас с вами. Каждый из нас - эдакий Савелий в вакууме, хоть зовут нас по-другому, живем мы не в коробке из-под бананов Chiquita и кастрация нам не грозит. Типичность перипетий кошачьей жизни - это вынужденные частности для достоверности повествования. А на деле пути человека и кота удивительно схожи. Радости и печали - те же.

  "Зайка", "рыбка", "медвежонок"... и это: "котик", "котеночек", "кисуля"... Ничего не напоминает?

  Авторский стиль безусловно хорош, как и предрекало вступительное слово Евгения Водолазкина. Обилие рекламы в пространстве вырабатывает индифферентность к ней; точно так же громкие аннотации и предисловия вызывают скорее недоверие, чем сиюминутное желание приобрести томик. К счастью, это не тот случай, когда хвалебные речи - исключительно маркетинговый ход с целью побыстрее "толкнуть" тираж. Здесь и улыбается, и плачется. И все - настоящее.

  Очень приятно завершать "ДП - 2018" именно такой книгой. Даже не верится, что она у автора - первая.
  С Новым годом.

  P.S. А может, мы не коты, а кроты. Те, что от нечего делать закапывали и откапывали банку. Почему бы нет?

  21

  1,3K