Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
olich877 декабря 2018 г.Это любовь? Не думаю...
"Книга, которая стала современной классикой", "Букеровская премия 1992 года" - обложка пестрит громкими словами. История обгоревшего летчика, найденного в песках пустыни во время Второй мировой войны - интригует, правда?
Аннотация уверяет, что это книга о любви летчика к замужней женщине, трагической и невероятной.. но, черт побери, если это любовь, то спасибо, не надо. Да и о нем ли эта история?
Может она о девушке Ханне, медсестре, которая остается на разрушенной вилле ухаживать за умирающим летчиком? Или она о сикхе-сапере, чужестранце, одном из многих, идущих воевать за чужую страну? А может она о воре-разведчике, удивительно живучем человеке? Нет, нет и нет. Это не только про них, это про все человеческие судьбы, сломанные (но не сломленные) войной.
Повествование в книге неспешное, блуждающее, как рассказы англичанина под действием морфия. И ты сопереживаешь, но не героям, а всему миру в целом. Как акварельный рисунок, на который попала вода, так и впечатление о книге - размыто.3131