Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
Ms_Luck6 декабря 2018 г.Книга-конфетка, если слушать аудиоверсию
Слушала аудиокнигу с озвучкой Максима Пинскера. Голос как нельзя кстати подходит, претензий к озвучке у меня нет. В начале мне было очень скучно от описаний, события никак не заинтересовывали, интриги казались посредственными настолько, что не запоминались.Главный герой совершенно не привлёк. Но эта книга - тот случай, когда по мере раскрытия сюжета становится только интереснее.
Книгу вымучивала несколько дней часами подряд ради какой-то динамики и концовки. После прослушивания половины произведения была уверена, что меня уже ничем не удивить, и мне книга не понравится, но продолжила слушать. Скучно и долго, но философские размышления и концовка спасли ситуацию - всё вполне закономерно, органично, достойная концовка для такого сюжета. Больше понравилось слушать именно вторую часть, а совращения не вызывали ни малейшего интереса.
Что касается языка и стиля текста: он изящный, выразительный. Речь героев чрезвычайно богата в плане лексики, что мне импонирует. Эротические элементы и ловко описанные извращения слушать было неприятно, но не до такой степени, чтобы это вызывало отвращение, и хотелось выключить аудиокнигу - чтец спас всё, интонация и произношение просто невероятны. Но половина событий как будто мимо ушей прошло - я просто морально не готова была это слушать, хотя потом начинаешь быстро привыкать.
Конечно, сюжет меня шокировал; до прочтения всё, что я знала о книге, так это то, что в ней рассказывается о любви персонажей двух поколений с огромной разницей в возрасте. Тот факт, что героине всего 12 лет, меня поразил. История Лолиты мне не понравилась, а характер уж тем более не настроил меня на сочувствие к ней. Девочка мною воспринимается отрицательно, как испорченный ребёнок в силу обстоятельств.
Возможно, это слишком категорично, но с уверенностью могу сказать, что пока я не оценила это произведение. Если бы не аудиокнига, не знаю, что бы я делала. Вдумчиво читать и анализировать "Лолиту" я бы точно не стала, просто бы не осилила. Перечитывать такое не готова.
Если бы я прочитала это произведение из творчества автора первым, то я бы, скорее всего, не захотела бы продолжать знакомство с В. Набоковым.
P.S. Не для ранимых сердец, не для первого знакомства с автором, лучше уж почитайте "Дар" В. Набокова.201,6K