Рецензия на книгу
Снежный Цветок и заветный веер
Лиза Си
OksanaBoldyreva6742 декабря 2018 г.Восток - дело тонкое
Изысканно-красивая и меланхоличная, экзотичная, колоритная, шокирующая. История жизни, история длиною в жизнь. От лица своей главной героини, имя которой переводится как Лилия, Лиса Си рассказала о жизни китаянок середины 19 в., об обычаях, традициях, передаваемых веками из поколения в поколение. Не буду детально на них останавливаться, о них уже неоднократно рассказывали другие читатели. В книге все подробно описано, и процесс бинтования ног (главный шок для меня, как и для многих), и положение в семье женщины, и быт. И если бы не упоминание автора о том, что на дворе была уже середина 19 века, вполне можно было бы подумать, что действие происходит в куда более ранние времена, настолько неизменным оставался этот древний уклад жизни.
И на фоне этого традиционного уклада рассказ о женской дружбе, вернее правильнее будет сказать, союзе, лаотун. Для китаянки считалось огромной удачей иметь свою лаотун, лаотун была гораздо больше чем просто подруга или даже названая сестра. В жизни женщины лаотун считалась даже важнее мужа, между лаотун заключался договор наподобие брачного, где девочки (а этот союз заключался в возрасте 6-7 лет, когда девочкам начинали бинтовать ноги) клялись быть верными друг другу всю жизнь.
Союз Лилии и ее лаотун, Снежного Цветка, был и трогательным, и полным драматических событий, и на мой взгляд, порою действительно напоминал скорее любовные отношения, чем дружеские или родственные. Наверное, в этом и заключался его смысл, ведь в брак с мужчиной женщина вступала для продолжения рода, а лаотун был союзом для души. Но я не смогла до конца проникнуться этим смыслом, для меня такие отношения так и остались слишком экзотичными, а потому и чуждыми, как впрочем и остальные описанные в книге обычаи, обряды и традиции. Понятнее и ближе загадочная китайская душа для меня не стала, но благодаря роману Лисы Си я многое узнала о Китае, книга очень информативная, тем, кто интересуется азиатской культурой, любит азиатских авторов, однозначно рекомендую.
"Открытая книга". За рекомендацию спасибо lustdevildoll
12246