Рецензия на книгу
A Tree Grows in Brooklyn
Betty Smith
Аноним2 декабря 2018 г.Загадочным оказалось то, каким бредовым способом эта книга попала в номинацию «Лучший young adult» на LiveLib? Серьезно?
Итак, «Дерево растёт в Бруклине» - это чудесно. Эта книга вывела меня из долгого и печального времени, когда я в течении полугода не читала почти ничего. Эту книгу я тоже читать не хотела, но пришлось. Начала - и все. Не люблю я биографии, подробности американской жизни меня тоже мало интересуют. Но тут есть что-то живое, и читать можно не отрываясь.
Где-то видела, что книга автобиографична, - наверняка. Здесь мы видим жизнь бедной семьи из Бруклина на протяжении где-то 10 лет. Читать невероятно вкусно, перевод отличный.
Вообще все понравилось, и главная героиня, очевидно, умеющая ценить то, что у неё есть (но при этом не забывающая, что это далеко не все), и ее взгляд на жизнь, и сама семья, и Америка начала прошлого века, описанная атмосферно.
Из занятного - я не увидела в книге вообще никаких остро отрицательных вещей или явлений. Отец-алкоголик, начавшаяся первая мировая, издевательства в школе, увольнения с работы, неудачная влюбленность - все это не трагедии, какими могли бы быть, даже из них героиня почти без труда делает необходимые выводы и оставляет эту страницу в своей жизни. Это, наверное, было как раз тем, что мне нужно больше всего сейчас.
15528