Рецензия на книгу
Внутренняя сторона ветра. Роман о Геро и Леандре
Милорад Павич
tigerda11 июня 2011 г.Эта книга потрясает, поражает, заставляет понять, что ты ничего не понимаешь. Этот язык, стиль, люди, события, отступления, мистика - все начинает кружиться в голове в бешеном танце. Вроде бы ты читаешь, все понимаешь, сюжет тихонько идет вперед. А потом какое-то предложение, а то и слово, или даже всего лишь намек - мысли путаются, ты начинаешь не понимать, от тебя ускользает нить. Эту книгу надо читать внимательно, вдумчиво, неторопясь. Может быть тогда она предстанет во всей красе. Я же, признаюсь, почему-то спешила, и порой отвлекалась. И мне кажется, что из-за этого от меня ускользнуло очень много важного. Много того, что я могла бы понять, но не поняла.
Сначала я читала историю о Леандре. Она о юноше, который был красив, умел играть на цимбале, а позже стал прекрасным строителем. Он учился, у него было много имен, он обладал немыслимой скоростью. Но ему была предсказана смерть.
История о Геро мне понравилась больше. Возможно из-за легкой мистики касательно уроков французского языка. В этой же истории описана и судьба ее брата, и чуть-чуть повествования самого автора. Геро была так же быстра, как и Леандр, у нее были разные глаза и она знала время своей смерти.
Кто они были? Две половинки, которым так и не суждено было встретить? Одно - продолжение другого? Или же одна душа в двух телах? Я не знаю, ответ ускользает. Павич оставляет за читателем право самому разобраться в этой книге.558