Рецензия на книгу

• 

  Oblachnost

  29 ноября 2018

  Дублер

  Аудиокнига

  Надо сказать, что у этого романа несколько переводов, и все под разными названиями: Двойная звезда, Двойник звезды, Дублер. И по моему мнению название "Дублер" подходит лучше всего, так как наиболее точно отражает смысл романа. Но слушала я тот перевод, название которого Двойная звезда. И в общем, кроме названия, все остальное оказалось отличным.
  Здесь главным героем является не слишком удачливый актер, которому предложили величайшую роль его жизни, стать заменой крупного политического деятеля космического масштаба, так как политические интересы вместе с планетарной экспансией вышли за пределы матушки Земли. Самого политика похитили перед очень важным для союза Земли и Марса событием, и все наработанное за долгие годы его политической деятельности грозило рухнуть.
  Но эта роль оказалась последней в жизни ГГ. Стала не только вершиной актерской карьеры, но и ее могилой, так как в силу тех же политических обстоятельств главный герой так и не вышел больше из созданного образа.
  Очень много думала на эту тему, наверное очень тяжело полностью отказаться от своей жизни, а ведь Лоренцо нравилась его жизнь. Тяжело отказаться от всех своих планов, стремлений, мечтаний. Жениться на женщине и знать, что на самом деле она всю жизнь любила и будет любить не тебя самого, а человека, которого ты изображаешь. Но тем не менее он пожертвовал своей личностью ради миллионов других людей, стал полностью другим человеком, своим персонажем. Хоть и остался в глубине души самим собой.

  Озвучка понравилась. И тут тоже голос чтеца очень подошел главному герою. Книгу озвучил Доронин Максим.

  15 понравилось

  420