Рецензия на книгу
The Night Manager
John le Carré
nino-kipiani29 ноября 2018 г.Если бы не одноимённый сериал, то о книге я бы, скорее всего, никогда не узнала. А так купила её сразу после просмотра сериала и была весьма удивлена объёмом. Почти 700 страниц пугали и откладывались в долгий ящик, но вот и их время пришло. Очень английский детектив. Увлекательный, неторопливый, с большим количеством деталей, которые, что самое удивительное, ни разу не показались лишними. Первые несколько страниц никак не могла отделаться от параллелей с сериалом, что очень мешало, потом дело пошло легче. Было интересно читать про дела неуловимого преступника, работу разведки и противостояние коррупции и честности. Иногда, к сожалению, было скучновато и неожиданные скачки в прошлое путали мысли. В остальном претензий к книге нет. Персонажи проработаны хорошо (возможно, в моей оценке персонажей виноват сериал, но обращаться мыслями за помощью к кинематографу мне особо не приходилось), все на своём месте и ведут себя соответственно отведённым ролям. Ле Карре успешно нагнетает ситуацию и, несмотря на то, что общая картина известна, поводов для переживаний хватает. Язык у автора хороший, знание темы, на мой взгляд, глубокое и это с успехом сглаживает небольшие минусы повествования, упомянутые выше. Хоть я и знала общую картину, удовольствие от чтения это нисколько не испортило.
Джон ле Карре родился 19 октября 1931 года английский писатель, автор шпионских романов. Когда Джону было пять лет, его отец попал в тюрьму за мошенничество, что, по словам ле Карре, повлияло на его склонность к детективам. Учился в школе сначала в Беркшире, в школе Сент-Эндрю, потом в Дорсете. В 1948 году ле Карре уехал в Швейцарию, где учился в Бернском университете, где год изучал немецкую литературу, затем проходил военную службу в Австрии в составе Британского разведывательного корпуса. После военной службы учился в Оксфорде - с 1952 года в его Линкольн-колледже, который окончил в 1956 году с первоклассной степенью с отличием по современным языкам. Там он сотрудничал с контрразведкой МИ-5 для слежки за левыми внедрившись в их сообщество, для чего Джон вступил в Оксфордский университетский коммунистический клуб и другие их организации. Два года (1956-8) ле Карре преподавал французский и немецкий языки в Итонском колледже, а в 1958 году начал работу в качестве штатного сотрудника МИ-5. В 1959 году он перешёл на работу в разведслужбу МИ-6, где работал последующие пять лет под дипломатическим прикрытием в ФРГ. Вначале он занимал должность второго секретаря посольства Великобритании в Бонне, затем — консула в Гамбурге. В 1954 году он женился на Анне Веронике Шарп, развелся в 1971 году. В 1972 году он женился на Валерии Джейн Юстас. У писателя 4 сына (Симон, Стивен и Тимоти от первого брака и Николас — от второго) и 12 внуков. После выхода в отставку он жил на Греческих островах, затем вернулся в Англию. Побывал в России впервые в 1987 году. Работая над книгой «Сингл и Сингл», в 1998 году дважды посетил Грузию, в частности Западную Грузию — Мегрелию (Сенаки, Накалакеви, Бетлеми и т. д.). В 2011 г. награжден Медалью Гёте, вручаемой Институтом имени Гёте (Германия). Почётный член Оксфордского Линкольн-колледжа. Почётный доктор Оксфордского университета (2012).2747