Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Лаура и ее оригинал

Владимир Набоков

  • Аватар пользователя
    Mi_Iwaike9 июня 2011 г.

    Нет-нет! Рука не поднимается поставить оценку ниже чем пять.
    Всего лишь черновик. С наивными пометками, рваным повествованием, непоследовательными событиями. Да какими событиями? Их там почти нет. Так, кратенькие зарисовки. Это было чрезвычайно странно издавать в таком солидном переплёте, с таким гордым названием. Чисто текста Набокова страниц 17. Я прочитала с экрана монитора именно то, что было написано именно Набоковым. Ну ведь это он! Его неповторимый язык! Его очарование! Ах, какое бы замечательное произведение вышло, если бы у него ещё было время сойти со страниц черновика! И я не могу не привести различные цитаты:


    А там вздымались волны желания, недавний любовник откидывался назад в полуобмороке...



    ...умирает не от заурядного какого-нибудь недуга, а от рака забвения...



    ...В конце концов она перестала мне досаждать — как когда-нибудь перестанет и сама жизнь.

    8
    97