Рецензия на книгу

• 

  moorigan25 ноября 2018 г.

  То, о чем так долго говорили большевики, свершилось. Филипу Роту это удалось. Писателю еврейского происхождения, иммигранту в третьем поколении удалось написать Великий Американский Роман. Самое забавное то, что роман этот о крушении той самой Американской Мечты. Ирония конца 20-го века, воплощенная в иронии автора.

  Что представляет собой Американская Мечта? По сути, это воплощение всех земных желаний человека. Я хочу быть здоровым, красивым, успешным, богатым, любимым, уважаемым. Я хочу крепкую семью, добротный дом, прибыльный бизнес и хороших соседей. И я хочу всего этого добиться сам. Железная логика первых поселенцев, унаследованная американским обществом: если много работать, до седьмого пота, то в конце ждет тебя успех. И речь не только о деньгах.

  Сеймур Лейвоу - еврей, иммигрант в третьем поколении (знакомо, не правда ли?), обладающий совсем не еврейской внешностью. Высокий блондин с голубыми глазами, еще в школе он получил кличку Швед, приклеившуюся к нему намертво. Швед - воплощение Американской Мечты. Спортивные успех в старших классах, добровольный уход на войну (война, правда, закончилась сразу, как он на нее пошел, опять ирония, да, мистер Рот?), женитьба на "Мисс Нью-Джерси", бурное развитие и без того успешного отцовского бизнеса по производству перчаток. Швед - легенда округи и предмет восхищения всех выпускников его школы образца 1950. Швед всегда поступал правильно, в соответствии с законами США и моральными устоями обывателя. Швед справедливо рассчитывает на то, что жизнь ответит ему взаимностью и обойдется с ним хорошо. Надежда на такую вселенскую справедливость и воплощается в Американской Мечте. Но жизнь есть жизнь, она не подчиняется никаким законам, ни людским, ни небесным, и о ее жестокость разбиваются все иллюзии и мечты Шведа. Его дочь, его солнышко, зеница ока его, папочкина гордость, увлекается экстремистскими учениями, становится террористкой, бросает бомбу, гибнут люди.

  В общем и целом, "Американская пастораль" - это роман о человеке, который вел себя хорошо и ожидал, что и с ним все будут вести себя хорошо. Он давал людям работу на своих фабриках и удивлялся, когда они устраивали погромы. Он осыпал жену подарками и не понимал, когда она заявляла, что ненавидит их дом. Он вложил в дочь душу, и она, дочь, разбила его сердце. Американская Мечта, к которой его семья шла поколениями, разрушилась, не успев засиять в полную силу.

  "Американская пастораль" написана в очень интересной манере. Рассказчик - Натан Цукерман, писатель, одноклассник младшего брата Шведа, случайно узнает о трагедии семьи Лейвоу. Узнает он лишь основные факты, а остальное додумывает сам. Все переживания, эмоции и взаимоотношения в семье Лейвоу - плод воображения не Филипа Рота, а Натана Цукермана. Это могло бы отдавать уже набившим оскомину постмодернизмом, если бы ни было таким жестоким и бескомпромиссным реализмом.

  Но если копнуть поглубже, то мы увидим, что история Шведа Лейвоу - это история Америки, его трагедия - это трагедия Америки, развенчание мифа об Америке как о стране с молочными реками и кисельными берегами. Миф развенчивается даже не потому, что мы вдргу узнаем, что в США не все живут богато и хорошо (ну мы всегда это понимали, да? И потом, их "не очень" это практически наше "ого-го"), а потому, что не все, кто действительно - богато и хорошо, может этим наслаждаться. Вопрос: почему девочка, у которой было всё, включая уроки верховой езды и личного инструктора по теннису, бросает бомбу в защиту прав северных вьетнамцев? Что это - обычный подростковый бунт? Поиск духовных смыслов в условиях бездуховной сытости? Подсознательная месть миру за свои недостатки и переживания? Можно ли вообще найти ответ? Или сами поиски такого ответа - путь в никуда?

  Великий Американский Роман Филипа Рота, сага о еврейских Форсайтах, еще одна попытка понять этот божественно материальный феномен под названием Америка...

  28

  2,6K