Рецензия на книгу

• 

  aola24 ноября 2018 г.

  В оригинале книгу не нашла, читала на русском, и это было печально (перевод сухой очень). Сама книга подаётся под видом "семейной саги", и чисто теоретически так и есть - несколько поколений, исторический фон, всякие семейные дрязги. Но, увы, автор - женщина, а значит готовьтесь к тоннам сахара, вечной любви, предательствам, платьям и прочей фигне. Не хочу обижать всех писательниц за раз, но очень уж часто в последнее время книги, написанные женщинами, меня скорее огорчают.

  "Следы" это, по сути, бледный отголосок больших писателей-британцев двадцатого века, вроде Голсуорси и Во. Но всё какое-то недоделанное: герои картонные, события идут слишком быстро, описаний быта толком нет (хотя война в целом нормально подана). Тот момент, когда идея и завязка неплохие, но исполнение слабое.

  4

  296