Рецензия на книгу
Собрание сочинений в 30 томах. Том 23. Большие надежды
Чарльз Диккенс
aurora_dudevan23 ноября 2018 г.Это то произведение, которое я начала читать первым после подачи заявки, но несколько раз бросала и начинала читать снова. Не знаю, как-то не получалось сесть и прочитать его целиком. Хотела даже заглянуть в краткое содержание, но удержала себя от этого неправильного действия, ведь это было бы нечестно. Образ мисс Хэвишем, несостоявшейся невесты, вызвал много противоречий. С одной стороны, было понятно, почему она так и не вышла замуж, просидев всю жизнь в подвенечном платье, которое с годами практически истлело. Но с другой стороны не могу понять, почему же она не продолжила жить дальше? Наверное, на этот вопрос я не смогу дать ответа. Главный герой, Пип, иногда просто поражал своей наивностью, видимо, это отпечаток его воспитания. Как мне показалось, Диккенс пишет сложно, но я понимаю, что скорее всего это недостатки переводчиков.
8999