Рецензия на книгу
Конец Вечности
Айзек Азимов
Vallis22 ноября 2018 г.Наши потомки нас боятся
Так уж случилось, что в свои годы (30 с гаком) я еще не открыла для себя Айзека Азимова. Целый мир прошел мимо меня, да-да.
Это первая его книга, которую я слушаю. Конец вечности. Слушаю в переводе Эстрина - других переводов не озвучено. Рекомендуют читать в переводе Эстрина и Измайлова от 2003 года (он более точен и менее купюрирован)
Очень классная книга, на тему далекого будущего, путешествий во времени и Вечности - могущественной организации, имеющей своей целью предотвращение войн, эпидемий и т.д, а так же торговлю разными предметами и медикаментами между веками. Предотвращают разрушения они нехитрым способом - меняют реальность. Тщательно взвесив и просчитав последствия, меняют реальность по чуть-чуть.
Например:
" — У тебя талант, мой мальчик. Рука мастера. Я жду от тебя великих дел. А пока мы займёмся вот этим небольшим дельцем из 223-го (века). Ты был совершенно прав, утверждая, что достаточно заклинить муфту сцепления в двигателе. При этом действительно получается необходимая «вилка» без нежелательных побочных эффектов. Возьмёшься заклинить сцепление?
— Слушаю, сэр.
Так совершилось подлинное посвящение Харлана в Техники. После этого он уже не был просто человеком с розовой нашивкой на плече. Он изменил Реальность. За несколько минут, выкраденных из 223-го (века), он испортил двигатель, и в результате некий молодой человек не попал на лекцию по механике. Из-за этого так и не стал заниматься солнечными установками, и очень простое устройство не было изобретено в течение десяти критических лет. А в результате всего этого, как ни странно, война в 224-м (веке) была вычеркнута из Реальности.
Разве это не было благом? И так ли уж важно, что какие-то личности изменились? Новые личности были такими же людьми, как и прежние, с таким же правом на жизнь. Чьи-то жизни стали короче, зато у большего числа людей они стали дольше и счастливее. Правда, великое литературное произведение, грандиозное создание человеческого разума и чувств, не было написано в новой Реальности, но разве несколько экземпляров этой книги не сохранились в библиотеках Вечности? И разве в новой Реальности не будут созданы иные великие творения искусства?
И всё же в эту ночь Харлан долго и мучительно не мог заснуть, а когда он, наконец, задремал, с ним произошло то, чего не случалось уже много лет.
Он увидел во сне свою мать."
Рефлексий в книжке - необходимый минимум, научная терминология объяснена простым человеческим языком.
Экшена - полно. Размышления ненавязчивы, но цепляют, задумываешься.Читается на одном дыхании. Даже странно, что такой шикарный материал прошел мимо создателей американских блокбастеров. Подходит для чтения с 15 лет, я считаю.
Содержит спойлеры10600