Рецензия на книгу
The Story of a New Name
Elena Ferrante
wondersnow19 ноября 2018 г.Слова. С их помощью можно выстроить что угодно и что угодно разрушить.
«Надо стараться быть тем, кто ты есть, и во всём идти своим путём».Сильный ты или слабый, крайне сложно жить так, как хочешь того ты, а не общество, которое постоянно навязывает тебе свою точку зрения. Вопрос лишь в том, хватит ли у тебя сил и храбрости, чтобы проложить свой собственный путь, и что будет, если ты сдашься, забыв о своих мечтах и стремлениях. Второй роман из цикла "Неаполитанского квартета", рассказывающий о жизненных перипетиях Рафаэллы Черулло и Элены Греко, крайне изобретательно раскрывает эту тему: что свободолюбивая, наглая и дерзкая Лила, что замкнутая, неуверенная и смиренная Лену, – они обе, несмотря на свои мировоззрения, в итоге выбирают совсем не то, что хотели бы заполучить на самом деле, и им приходится мириться с последствиями, ибо каждое решение и каждый выбор влияют на нашу дальнейшую жизнь.
Жизненные выборы, сделанные героинями, очень сильно различаются: Лила, обладающая острым умом и невероятными способностями, ставит крест на образовании и саморазвитии, выйдя замуж за богатого мужчину, а Лену, с её весьма посредственными знаниями и отсутствием интереса к учёбе, делает всё от неё зависящее, чтобы продолжить обучение. Всю первую половину книги я не могла избавиться от мысли, что девушек стоило бы поменять местами: Лила добилась бы огромных успехов в учёбе, найдя своё истинное призвание, а Лену с превеликим удовольствием стала бы хорошей женой и матерью. Однако, им пришлось играть те роли, которые они получили, приняв в те или иные моменты определённые решения. Было неприятно наблюдать за Лену, которая, конечно, старалась и училась, но разве можно это назвать чем-то выдающимся, учитывая, что всё это было ей совсем неинтересно? Было больно наблюдать за Лилой, которая постепенно блекла, как и её ум, способности и таланты, но при этом её пыл и дерзость никуда не делись, однако теперь они выглядят весьма жалко. И если их жизни и меняются, как и они сами, то их связь никуда не пропадает.
Я предпочитаю называть отношения Лилы и Лену именно связью, а не дружбой. "История нового имени" наконец-то смогла если и не заставить полюбить главных героинь, то хотя бы эмоционально привязать к ним, но вот мнение о их так называемой „дружбе“ осталось неизменным. Они, безусловно, зависят друг от друга, но в самом худшем смысле этого слова. Испепеляющая зависть, невыносимая неприязнь, ярое соперничество, непреодолимое желание показать друг другу своё превосходство, – кажется, эти чувства стали лишь сильнее, они всё яростнее хотят задеть друг друга, испортить друг другу жизнь. Разная дружба бывает, конечно, и разные жизненные периоды, чего только не случается даже в самых крепких дружеских отношениях, но когда девушку насилует и избивает её муж, а так называемая „лучшая подруга“, выслушав елейную речь абьюзера, проникается к нему симпатией и начинает завидовать такой „прекрасной“ жизни, как-то сложно убедить себя, что ну вот бывает, ну вот такая у них дружба. Нет. Я подобное никогда не смогу назвать дружбой. Лиле и Лену просто жизненно необходимо периодически унижать друг друга, дабы успокоиться, мол, у меня-то жизнь лучше, чем у неё, значит можно двигаться дальше. Никакой радости, поддержки, сочувствия. Одни лишь самые низменные чувства. Жизненно? Безусловно. Но я и в жизни, увидев подобные отношения, не смогу назвать их дружбой.
Захватывающее, драматичное и такое страстное продолжение истории о Лиле и Лену окончательно завоевало меня. Если после первой части и были какие-то недовольства, то теперь их нет. Эффект, который меня уже тогда озадачил и обезоружил, лишь усилился: смотря на этих двух девушек и людей, которые их окружают, ты видишь себя, своих близких и знакомых, всех тех, кто проходит мимо тебя. Будто смотришь в зеркало. Этим Элена Ферранте и берёт: она показывает простых, совершенно обыкновенных и приземлённых людей, и рассказывает их истории, заставляя тебя проводить определённые аналогии и задумываться об этом. Я покорена. Без лишних мыслей сразу же берусь за третий роман.
«Всё в этом мире было так зыбко: тот, кто не готов рисковать и не верит в то, что жизнь может приносить радость, обречён на прозябание».10 понравилось
561