Рецензия на книгу
Читающий по телам
Антонио Гарридо
Kirchan18 ноября 2018 г.У меня сложилось двойственное отношение к книге.
Прежде всего, она четко делится на две части, первая из которых представляет собой "Страдания юного Сун Ци", а вторая - добротный детективный сюжет, расследование, выпавшее на долю героя. Вторая часть понравилась мне существенно больше первой, поскольку ожидала я от книги именно исторического детектива, а в первой части собственно детективной составляющей кот наплакал. Зато чем точно не обделена первая часть - это реками слез со стеклянными берегами, ведь ее трагизм достигает такого накала, что порой хочется, чтобы герой просто умер и все кончилось, и лично мне было неимоверно трудно через нее продираться. Вторая часть читается существенно легче, ведь там наконец можно вздохнуть спокойно и отдаться собственно перипетиям увлекательной загадки.
Помимо подобной жанровой двойственности, меня также покоробило слишком уж вольное отношение автора к биографии своего героя: все-таки Сун Ци - историческая личность, причем весьма известная, так что кроить его жизненный путь как душе угодно ради пущего драматизма, по-моему, не совсем правильно. Также показалось крайне странным, что автор поменял фамилию императора, потому что тот был однофамильцем (!) главного героя. Это же начало XIII века - династия Сун, это же все знают... ну, или хотя бы кто-то... Уж лучше бы в таком случае, во избежание путаницы, автор поменял фамилию главного героя - все равно его биография настолько творчески переработана, что произведение получилось сильно "по мотивам".
Характер главного героя тоже показался мне весьма спорным - какой-то он чересчур горячий неудержимый китайский мачо, на мой взгляд - это же Китай, где социальные условности в то время возводились в абсолют, от одной мысли о том, что позволял себе порой главный герой, у средневекового китайского юноши кровь пошла бы горлом.
При всем при этом я не могу не выразить горячую благодарность "Читающему по телам" за то, что именно эта книга пробудила во мне интерес к Древнему Китаю, открыв тем самым для меня совершенно новый, невероятный, красочный мир.5679