Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Сорняк, обвивший сумку палача

Алан Брэдли

  • Аватар пользователя
    Аноним16 ноября 2018 г.

    Нет ничего приятнее, чем в солнечные выходные радостно читать британский детектив, поглощая мороженое и молочные коктейли. Этим я и занималась, ухватив второй томик истории про Флавию - юную сыщицу с наклонностями маньяка-отравителя. Прекрасное, легкое чтиво.

    Не помню, почему мне не особо зашел первый том - я точно была от него не в восторге. Здесь же все прекрасно и сбалансировано - наивность в отношениях с родственниками напрочь перебивается изрядной искушенностью во вселенском вопросе смерти как круговорота химических элементов. Здоровый цинизм и британский юмор. Плюс переводчик, чьи комментарии в духе "злобненькая Флавия" доставили отдельно. И приятное оформление, что немаловажно. Короче, мне очень зашло.

    Сама детективная история - да, пожалуй, тоже неплоха. Я не думала на убитую горем мать как главного злодея, хотя должна была бы. Это все история с мальчиком, повешенным в лесу, затмила мой разум. Хорошо, что есть Флавия, разум которой ничто не может затмить.

    Резюме: Отличнейшая серия, скажу я вам - или я просто соскучилась по британским детективам.

    4
    268