Рецензия на книгу
Хмара
Гудрун Паўзэванг
VaninaEl13 ноября 2018 г.Мирный атом?
Не ожидала, что эта небольшая повесть, которую ничего не стоит прочесть от корки до корки за пару часов, окажется настолько морально тяжелой. Хотя заранее знала, что она представляет собой альтернативную историю, которую немецкая писательница Гудрун Паузеванг написала под впечатлением от трагедии Чернобыля. Автор предлагает своим читателям представить аналогичную ситуацию – техногенную катастрофу на атомной станции, только происшедшую не в далеком для нее СССР, а в ее родной стране, в благополучном и густонаселенном районе капиталистической Германии. Получилось даже страшнее…
Янна-Берта, четырнадцатилетняя немецкая школьница, главная героиня этой книги, и не подозревала, как один совершенно обычный день переломит ее жизнь надвое. Что ей придется пережить и как много потерять. В этот день учебная тревога оказалась совсем не учебной. В этот день взрыв на атомной станции в сотне километров от ее родного города в одночасье изменил жизни тысяч и тысяч людей. Этот день отнял у нее не только всех, кого она любила, но и ее собственное будущее. Страшный, но внешне ничем не примечательный день.
Радиоактивное облако движется в сторону небольшого городка Шлица, где живет семья героини. Родители с самым младшим сынишкой накануне уехали в райцентр по делам, а на попечении Янны-Берты остался еще один младший брат, восьмилетний Ули. Соседям, спешно сматывающим удочки, нет дела до оставшихся без попечения взрослых детей. Именно поэтому героиня вынуждена выбираться из города самостоятельно, полагаясь на собственные силы в попытке спастись самой и спасти брата. Вот только люди, поддавшиеся панике, оказались ничуть не менее страшны, чем техногенный катаклизм.
Не менее жутко, что судьба девочки, чудом уцелевшей в воцарившейся вакханалии, никому не интересна, равно как и судьбы многих таких же, как она. Политиков заботит исключительно их репутация, а обыватели шарахаются от «хибакуся» - тех, кто был облучен. Что делать беженцам и больным, лишившимся всего, что составляло их обычную жизнь? Кто-то покидает страну, кто-то смиряется с нищенским существованием под патронажем государства, кто-то сводит счеты с жизнью. Янна-Берта выбирает свой путь – она готова вернуться домой. И молчать она не будет…
Тяжелая, очень тяжелая история, написанная очень простым, скупым на эмоции и описания языком. Героине сочувствуешь каждую секунду. Но с общим посылом книги (а автор настаивает на том, что атомные станции опасны для человечества и ратует за полный их запрет) все-таки согласиться не могу. Альтернативны этому виду энергии пока, к сожалению, не существует – природные ископаемые исчерпаемы, да и не так уж и много их осталось, солнечной энергии и энергии ветра хватает не на все нужды, а использовать водную получается далеко не везде. Однако, с учетом весьма правдоподобно изображенных здесь последствий возможной трагедии человечеству совершенно точно стоит задуматься о том, чтобы атомные станции (коль скоро без них обойтись не получается) были как можно более безопасны. И пусть подобного никогда и нигде не случится.
741,9K
