Рецензия на книгу

• 

  OksanaBoldyreva67410 ноября 2018 г.

  В целом книга скорее понравилась. Эмоциональная, причем не так, что эмоции прямо бьют через край и не заметить их невозможно, а какая-то сдержанно-эмоциональная, ее надо почувствовать, а не увидеть или услышать (это кто как читать предпочитает, глазами или ушами :) ) Кстати, лично я бы советовала ее именно читать, а не слушать, автор перескакивает с одного героя на другого, от диалога к описанию и наоборот, могу себе представить, что на слух такой текст воспринимать довольно сложно. Книга чувственная, иногда томная, иногда страстная, замечательно описаны пейзажи, обстановка, в которой происходит действие. В этом смысле я ощутила полный эффект погружения, как будто побывала в старинных итальянских городах и замках, разрушенных войной или в жаркой пустыне...

  Однако, при всех художественных достоинствах книги не смогла я ею до конца проникнуться. Начало не впечатлило вообще, нудное, путаное, какое-то нервозно-безысходное. Ну а потом втянулась и стало даже интересно. Тем более, что знаменитую экранизацию я не смотрела и с сюжетом была знакома лишь по аннотации. А вот сами герои не зацепили, ни английский пациент, который вовсе не английский, ни молодая канадская медсестра Хана, ни друг ее отца профессиональный вор и по совместительству британский разведчик Дэвид Караваджо. Легкую симпатию вызвал лишь Кип, сапер-сикх, прибывший на заброшенную итальянскую виллу для работы.

  Основных сюжетных линий в книге две - история "английского пациента" и история Кипа. С одной стороны, каждая по-своему интересна, но с другой, между собой они вообще никак не связаны. И как мне кажется, было бы логичнее тогда уж подробно рассказать обо всех четырех героях, а между тем истории Ханы и Караваджо представлены скорее в общих чертах. Или уж уделить внимание кому-то одному, либо Кипу, либо пациенту. Но если Кипу, то книга во многом теряет интригу, а если пациенту, Кип в этой истории выглядит едва ли не лишним. В общем, по-моему, автор слегка перемудрил с сюжетом.

  Книга глубокая, философская, затрагивает многие темы, не только, а может и не столько любовь, хотя и заявлена как любовный роман. Она о дружбе и вражде, о поиске себя, о мире и войне, о путешествиях, искусстве, ее не стоит "глотать", ее надо читать не спеша, вдумчиво, смакуя и размышляя.

  От восторга мои впечатления далеки, но я рада, что провела с этой книгой несколько хороших приятных вечеров.

  Прочитано в Клубе литературы разных стран.

  22

  621