Рецензия на книгу

• 

  LeRoRiYa7 ноября 2018 г.

  Гибискус как символ надежды и освобождения

  Гибискус - это цветок, у которого очень большой ареал распространения. Он растет в Азии, Африке, в России в Крыму, на юге Украины... Естественно, у него много видов. Самый распространенный вид - это сирийский садовый гибискус. Именно он растет во всех странах Азии, в Китае, в России и Украине. А вот гибискус, растущий в Нигерии, Египте и других странах Африки - это обычно красный гибискус, из которого делают чай каркаде. Картинка ниже - садовый (сирийский) гибискус - и это далеко не все его виды и цвета.

  Если честно, до книг Чимаманды Нгози Адичи я вообще ничего не знала о Нигерии, кроме того факта, что это довольно бедная африканская страна. Я не знала даже, в какой именно части Африки она располагается. В западной, если вам это важно. Она граничит с Камеруном, Чадом, Бенином и Нигером. Население Нигерии - почти 200 млн человек, из которых 50% мусульман, 40% христиан и 10% приверженцев традиционного культа. Нигерия - федеративное государство и северная часть страны, где большинство населения составляют мусульмане, живет по законам шариата. Остальная страна считается светской. Как и во многих странах Африки, богатых и бедных людей в Нигерии разделяет пропасть. Ситуацию в этой стране никак нельзя назвать спокойной, хотя и войны там нет. Впрочем, мое вступление затянулось. Речь все-таки не о Нигерии, как государстве, а о книге писательницы, которая родом из Нигерии.

  "Лиловый цветок гибискуса" - это дебютная книга Чимаманды Нгози Адичи. Этот автор сейчас является одной из самых выдающихся в современной африканской литературе. Пишет она на английском языке и живет на две страны - в Соединенных Штатах и Нигерии, а пишет все равно в основном о нигерийцах в Нигерии и эмигрантах из этой страны на Западе. Я уже читала книгу "Половина желтого солнца", но у меня ее нет в моей библиотеке. А "Гибискус" я выбрала бонусом к еще нескольким книгам издательства "Аркадия", которые мама привезла из Москвы.

  В этой книге центральные проблемы - это отношения отцов и детей, религиозный фанатизм, контраст богатства и бедности, домашнее насилие и всеобщая спираль молчания на эту тему, которая обычно приводит к трагедиям.

  Камбили шестнадцать лет. Но за эти годы у нее - дочери очень богатого человека и ревностного католика - не было никакой возможности позаниматься спортом, пообщаться с друзьями, задержавшись в школе хоть на миг после окончания занятий, послушать местную и западную музыку, петь, смеяться, просто громко и непринужденно говорить, смотреть телевизор, надеть джинсы, брюки или шорты, спеть песню вместе с хористами... да вообще сделать хоть что-нибудь, что доступно кому угодно, только не ей, ее брату и матери. Их отца уважают очень многие люди в Нигерии. Он владелец фабрик и заводов по всей стране, жертвует деньги на церкви, на школы, раздает их бедным и помогает просителям, издает единственную в стране оппозиционную газету "Стандарт", не боясь людей нового президента, пришедшего к власти в результате переворота и убивающего политических оппонентов без жалости. Их отец неоднократно вытаскивал из тюрьмы главного редактора "Стандарта" Адэ Кокера, всегда помогал его жене и троим детям, уважительно обращается с водителем, садовником, поварихой, слугами, всегда заканчивает и начинает трапезу продолжительными благодарственными молитвами, не пропускает ни одной службы, утренней или вечерней молитвы... и при этом является настоящим чудовищем.

  А как еще назовешь человека, который не дает детям общаться с собственным отцом, кроме пятнадцати минут в год, потому что тот "язычник и безбожник?" Как назвать человека, который не помогает собственной овдовевшей сестре и ее троим детям потому, что та с этим отцом общается и не является достаточно усердной христианкой? Как назвать человека, который избивает детей ремнем и розгами, ломает им пальцы и обжигает кипятком ноги, за то что те стали вторыми, а не первыми в классе? Как назвать человека, который избивает до полусмерти дочь за то, что она хранит дома портрет деда? Как назвать человека, который разбивает стол о живот беременной жены? И ее бесконечные вызванные побоями выкидыши называет господней волей? По-моему, все, что произошло в итоге, вполне закономерно. Дети вырастают и устают от тирании.

  Мне очень понравилась тетя Ифеома, отец Амади, не по возрасту взрослый Обиора. Даже Амака понравилась, хотя поначалу она меня раздражала своим презрительным отношением к Камбили. Впрочем, ее можно понять, учитывая, как они живут по сравнению со своей богатой родней. Но зато они счастливы.

  Вывод, старый как мир: не в деньгах счастье и богатые тоже плачут. А книга определенно стоит прочтения.

  42

  919