Рецензия на книгу

• 

  Sandra_Astro4 ноября 2018 г.

  "Странный зверь" Исигуро...

  Эта книга просто взорвала мой мозг! Держите меня семеро! Хочется кричать о всех своих открытиях, а сказать ничего и нельзя, так как что бы ты ни сказал (кроме основного сюжета), всё окажется спойлером.
  Я не знаю, совпадают ли мои догадки с замыслом автора, или всё это моя буйная фатазия. Сначала, встречая по ходу сюжета отсылки к разным древнегреческим мифам (в мифах северных народов я, к сожалению, не разбираюсь), думала, показалось, перемудрила, но приближаясь к финалу, мои "видения" усиливались, а в самом конце автор их подтвердил. И тут Остапа понесло! Идеи того, о чем же эта книга, сменяют друг друга с бешеной скоростью, причём одна безумнее другой.

  Здесь на каждом шагу метафоры и аллегории, вопрос чего? Все имена и символы важны или нет? "Квериг" носит это имя потому, что задает вопросы? Почему её боятся? Если вся книга аллегория смерти, то зачем такие сложности? И вообще живы ли все герои или уже мертвы? Какая всё-таки река? Что за озеро? При чём тут огры, дьяволовы рога, чёрные вороны, вдовы и печень? Что за странные дети? Почему коза? Что за трава? Я схожу с ума.

  А название вообще правильно перевели? Гигант - может быть, титан? Миф о сотврении мира? Битва титанов? Детоубийство и кастрация?? На крайней стадии своего безумия я от битвы титанов дошла до одноименной японской постапокалиптической манги, от титанов до монствов-кайдзю, и от "кадзю" до Кадзуо - отсюда и название рецензии.

  Исигуро - действительно странный зверь, но он безусловно заслуженно получил Нобелевскую премию. Я рада, что моё знакомство с его творчеством началось с такого шедевра.

  13

  731