Рецензия на книгу

• 

  VoVremyaDozhdya

  3 ноября 2018

  Китайская тайнопись о непостижимой женской душе

  Книгу увидела у одного книжного блоггера. Хвалили. Купила. Тем более, что ничего не читала о Китае, кроме сказок в одном советском издании ещё в детстве.
  Как оказалось, автор не урождённая китаянка. Лиза Си - американская писательница с китайскими корнями аж со стороны деда. Появились сомнения, хорошо ли Лиза разбирается в изложенной теме, и не будет ли вольностей в историческом плане. Но с первых страниц стало понятно, что погружение в материал будет полным. Некоторые факты вызывали сомнения, но, другие источники убедили, что всё достоверно. И это плюс романа. Это художественное произведение выполненное на качественном историческом фоне.
  Книга рассказывает о Китае XIX века.
  Очень подробно о жуткой традиции бинтования ног, о свадебных и семейных традициях, о жизни бедных и богатых семей, о взрослении и преодолении себя. Но, прежде всего это книга о женщинах. О том, что женская дружба штука сложная, и не всегда милосердная. Многое показалось наивным, но нужно учитывать образ мыслей и жизненный опыт героинь.
  Хорошо прописаны характеры. Практически нет воды. Очень неплохой язык, качественный перевод.
  Хотя повествование в начале кажется пресным, к середине оно набирает силу, и держит до конца.
  Мужчинам вряд ли посоветую, но женщинам прочесть стоит.
  Книга интересна и с точки зрения изучения другой культуры, и как откровенная и увлекательная история жизни, и человеческих взаимоотношений.
  Понравилось.
  От меня 4 из 5/ или / 7,5 из 10.
  Всем добра.

  9 понравилось

  239