Рецензия на книгу

• 

  Brave_Commander31 октября 2018 г.

  Греческий концерт

  Посвящается Джерри Дарреллу, который в 10 лет провёл меня по всем уголкам Корфу, и чью островную сказку прервала та же война.

  Много ли вы читали о войне? Читали, например, о Второй мировой? Ладно, знаю, что читали. Более конкретный вопрос: если бы вы вычленили наибольший общий делитель из этих книг, самое общее из оставленных впечатлений, каким бы оно было? Наверное, жёстким. Потому что война вещь вообще жёсткая. Смерть, страх, и безысходность плещутся в любой солдатской фляжке и всегда изрядно горчат.

  А не всегда. Эта книга -- самое жизнелюбивое и светлое из прочитанных мной о войне произведений.

  Дело не в том, чего там нет, дело, наверное, в авторской подаче. Читаешь о том, как боевому товарищу Карло Гуэрсио снесло полголовы и он медленно умирает в грязной траншее, а тебе тихо и покойно. Да, война штука жуткая, спору нет, но, понимаете, в каком-то смысле житейская. Дед-козопас на горе её едва заметит, житель оккупированной территории со временем приспособится. Кто-то погибнет, конечно, но кто-то точно выживет. Миллионы жизней будут сокрушены, но миллионы, как ползучие ростки, пробьются из-под обломков.

  О событиях войны, в общем, читать совсем не тяжело, несмотря на кишащие личинками ноги и горящие трупы. А вот грустный хэппи-энд так хватает за душу, что хочется заплакать. "Я думал, ты как бы Пенелопа, а я как бы Одиссей, поэтому и не приходил". Автор постоянно отсылает читателя к Одиссее, в мелочах, в общей канве сюжета, в выборе места действия, в конце концов. И показывает, что каждая новая одиссея непохожа на другие. Ты не умер и вернулся, молодец. А каким человеком ты вернулся? А как обстояли дела, когда ты покидал дом? Не факт, что тебя там ждут, даже если это очевидно, ну и наоборот. Вообще-то, кажется, неплохо бы знать Гомера в деталях, прежде чем браться за "Мандолину", удовольствия получишь, похоже, ещё больше.

  Великолепно написанная книга, которая на самом деле -- греческий концерт для мандолины с оркестром. Аккуратнее с тремоло на ваших фибрах.

  6

  713