Рецензия на книгу
To Say Nothing of the Dog
Connie Willis
Flicker28 октября 2018 г.Теория сдвигов и Закон сохранения истории.
Книга "Не считая собаки" оказалась смесью фантастики, детектива, истории и романтики. Казалось бы надо помнить, что в погоне и за двумя-то зайцами можно остаться ни с чем, что же говорить о четырех? Но Конни Уиллис благополучно успевает развивать повествование во всех направлениях.
Фантастика. Эта составляющая книги является фундаментом для всего сюжета. О временных сдвигах и пространственно-временном континууме я впервые узнала из фильма "Назад в будущее". Тут эта тема получила больше внимания. В 2057 году для путешествий во времени люди во всю пользовались Сетью. Мне показалось странным, что сеть отправляет людей только в прошлое. Не было в книге упоминаний, что с ее помощью кто-то посещал будущее. Видимо, так она была настроена. Еще в ней была заложена программа, не позволяющая уносить из прошлого вещи, во избежания того самого континуума. Однако, как говорила леди Шрапнелл (и не только она):
Законы создаются, чтобы их нарушать.Совершенно неожиданно в будущее попадает нечто из прошлого. И это нечто необходимо возвратить! Более того, надо вернуть ход истории в нужную колею и предотвратить конец света. Эту миссию поручают Неду Генри и Верити Киндл. Но в ходе выполнения задания они узнают о так называемом Законе сохранения истории. Сеть, словно наделенная разумом существо, способна скорректировать события таким образом, чтобы общая история осталась без изменений. Но тогда появляется вопрос, есть ли у человека свобода воли и что конкретно послужило причиной временных сдвигов?
Детектив. Вот тут и начинаются расследования. В лучший традициях Агаты Кристи. При чем автор честно преподносит читателю подсказки, чтобы тот, используя свои собственные серые клеточки, разгадал тайну сдвигов, загадочного мистера К и исчезновение епископского птичьего пенька. О пеньке стоит сказать отдельно. Упомянутая чуть выше леди Шрапнелл решила построить с нуля разрушенный в 1940 году Ковентрийский собор. Для этого ей и понадобились историки, путешествующие во времени. Они собирали информацию об убранстве собора, чтобы воссоздать все до мельчайших подробностей. Но вот епископского пенька найти не могли. Загадка его исчезновения не давала леди Шрапнелл спокойно жить, а она в свою очередь не давала спокойно жить историкам, которых наняла для его поисков.
История. С одной стороны, свет клином на том пенье не сошелся, но история, так же как Господь, кроется в мелочах. Помните рассказ Брэдбери "И грянул гром"? Для истории несущественных вещей нет. Мельчайшая деталь, самые незначительный поступок, может кардинально поменять ход истории.
Историю в самом деле вершат и слепые силы, и личность, и доблесть, и предательство, и любовь. А еще случайность и непредсказуемость. И шальные пули, и телеграммы, и чаевые. И кошки.Об этом очень много говорил профессор Преддик. Этот герой полюбился мне с первого взгляда. Сколько в нем энергии, сколько любопытства. Конечно, есть в профессоре и некоторая консервативность, но как он прекрасен, когда начинает рассуждать об истории.. и рыбе. Профессор Преддик стал для меня олицетворением исторической составляющей романа. Если мне не изменяет память, то в произведениях Жюля Верна тоже всегда находился такой вот натуралист не от мира сего, который знал до мельчайших подробностей чем один вид бабочек/рыб/жучков/червячков (нужное подчеркнуть) отличается от другого, но не был в состоянии без приключений пройти и сотню метров. Зато его монологи о роли личности в истории заставляют всерьез задуматься и о роли предметов. Такие раздумья в итоге привели меня к размышлениям о том самом Ковентрийском соборе, который леди Шрапнелл решила построить с нуля. Замечу, что многие современники уважаемой леди считали ее затею совершенно ненужной и бесполезной. Но ведь собор это не просто здание.
Это символ чего-то более грандиозногоСимвол времени. Символ целой эпохи.
Романтика. Большую часть времени наши детективы Нед и Верити проводят в 1888 году. Ах, какой романтичный был тот век! Речь героев щедро сдобрена цитатам знаменитых поэтов тех времен. А в общении
Главное — соблюдать условности. Никаких «что на уме, то и на языке». Балом правят эвфемизмы и экивоки.Это в свою очередь часто бывает причиной недопонимания, двусмысленности и, как следствие, появление забавных ситуаций. Я часто улыбалась при прочтении этой книги, а временами меня раздирал смех. Одна перебросочная болезнь с ее симптомами чего стоит. А любовь? Я довольно быстро поняла кто является тем загадочным мистером К, которого Нед с Верити искали не менее усердно, чем епископский пенек. И с наслаждением наблюдала за его метаниями. На его примере можно наблюдать насколько больше 19-й век предоставлял людям возможностей для роста по сравнению с веком предыдущим. И на его же примере можно убедиться, что судьбоносные решения и ситуации не сопровождаются игрой фанфар, салютом или барабанной дробью. Жизнь меняется так же незаметно, как проходит утреннее чаепитие. Ну и наконец, третий важный урок от мистера К:
Встречи играют в общем хаосе истории чрезвычайно важную роль.Итог. Таким образом, совокупность четырех жанров превращают роман Конни Уиллис в настоящее сокровище. Четкая дозировка философских мыслей и юмора даруют читателю истинное наслаждение. А финал всей истории оставляет место для собственных фантазий и размышлений.
21378