Рецензия на книгу

• 

  DavidKomae

  25 октября 2018

  Мир в зеркале

  Ясунари Кавабата - признанный мастер новелл, в которых он в краткой, но не лишенной особой эмоциональности форме, раскрывает ту или иную, не побоюсь этого слова, философскую проблему.

  Однако, к примеру, "Отраженная луна" - новелла, которая, конечно, не очень будет понятна российскому, да или любому другому, кроме японского или увлекающемуся Японией, читателю. Тем не менее, мне кажется, что тот образ, который создал писатель, будет интересен многим и без знания специфики японской новеллы как таковой.

  Образ зеркала как окна в другой, реальный, как считает Кавабата, мир - центральный в этом коротком рассказе. Прикованный к кровати мужчина не может видеть окружающую его действительность, не может даже выглянуть из окна - и тут на помощь ему приходит зеркало, благодаря которому он видит и небо, и горы, и жену, работающую в огороде. Этот мир чист и полон красок, которые сложно разглядеть в реальности - это видно на примере того, как он видит в зеркале искрящееся небо, в то время как на самом деле оно серое и пасмурное.

  Но зеркало это раскрывает перед ним и другую реальность - противоположную, инь-реальность. Мужчина видит, как стареет, как болезнь убивает его с каждым днем - то, чего никогда не увидишь без зеркала, ведь без него человек не видит своего лица. А именно лицо человека, как ни что другое, отражает даже самые малейшие изменения, протекающие в нем.

  Таким образом, Ясунари Кавабата говорит нам о том, что реальный мир, возможно, заключен в зеркалах. Мир вне зеркала - это совокупность субъективных и объективных факторов, влияющих на наше восприятие. Мир же в зеркале чист и объективен. Но он, как и чистая реальность, имеет всего два полюса: положительный и светлый против отрицательного и мрачного.

  4 понравилось

  523