Рецензия на книгу
Марли и мы
Джон Грогэн
buldakowoleg23 октября 2018 г.Роман о семье, работе и отдыхе Грогэнов, рассказанный через призму истории о собаке Марли, которого можно считать душой и сердцем семьи, разделяющим с ней не только радости и горести. Отлично, на мой взгляд, характер пса прописан, финальная речь-размышление берёт за душу. Чего только с этим псом не происходит, он даже снялся в кино. Ещё познавательную часть, разбавленную личными замечаниями, читать было неплохо.
Из не понравившегося: для меня в этом романе присутствует излишняя физиологичность.
Вот тут смущает:
Но коммивояжерам, почтальонам, да и всем гостям, не знакомым с Марли лично, казалось, что это сенбернар Куджо спрыгнул со страниц одноименного романа Стивена Кинга, и теперь лишь входная деревянная дверь отделяла их от встречи с беспощадной тварью.разность пород собак уменьшает сравнительный эффект, как и "забывание" об одной важной кинговской детали. Хотя видимо игра с ассоциацией, находящейся более-менее на слуху.
Это название больше первоначального нравится. Отражает лучше суть.
3506