Рецензия на книгу
The God of Small Things
Арундати Рой
JustKate22 октября 2018 г.Мерзко, занудно и скучно.
Про Индию мало что знаю, хотя несколько книг о ней читала. Хотелось узнать больше, хотелось атмосферности. Атмосферность получила - грязь и мерзость. В этой книге мало что можно подчерпнуть о самой стране. А грязь и мерзость в людях можно везде найти. Действие спокойно можно перенести в любую другую страну с минимальными поправками.
Раздражало само повествование. Я люблю, когда действие описывается параллельно разными героями или в разное время. Но тут действие скачет во времени не по главам и даже не по страницам, а внутри самого предложения. Много усеченных предложений в два-три слова, к тому же они часто повторяются, порой на одной и той же странице. Половина слов - с большой буквы. Понимаю, писательница хотела придать им значимости, но когда их столько, уже о значимости никакой речи не идет.
Сюжет сам по себе банален, с самого начала идет "нагнетание", упоминание некоего Ужаса, который постиг (постигнет, постигает) всю семью. Почти в самом начале становится понятно, что это за Ужас, уж так прозрачны и топорны намеки.
Еле дочитала. Наверное потому, что не в моих правилах бросать книги недочитанными.7689